I'm told I'm excessively verbose and use rather complicated and convoluted sentences...
"awkward wording" can maybe include vague words (sometimes, someone, something, problems, issues, solutions, etc), words that don't fit well together, run-on sentences, places that should use a semicolon/dash/comma but don't, etc. I guess I can't really think of anything else.