I have just changed mine to Lord Havelock Vetinari, the benevolent dictator of Ankh-Morpork. The rank means "If it ain't broke, don't fix it". And the signature, well roughly "If you have someone's attention, their hearts and minds will follow..."
Joined: 20 Sep 2006 Age:24 Posts: 6,671 Location: Middle Earth. Er, I mean Wellywood. Wait, Wellington.
11 Apr 2007, 1:37 am
I'll stick with the snake, Quater's Avvie freaks me out a bit.
_________________ I was sad when I found that she left
But then I found
That I could speak to her,
In a way
And sadness turned to comfort
We all go there
Joined: 7 Dec 2005 Age:51 Posts: 3,552 Location: Not here
11 Apr 2007, 1:59 am
Quatermass wrote:
I have just changed mine to Lord Havelock Vetinari, the benevolent dictator of Ankh-Morpork. The rank means "If it ain't broke, don't fix it". And the signature, well roughly "If you have someone's attention, their hearts and minds will follow..."
And what does 'testiculos' translate to in that signature? Attention, perhaps? No, can't be.
Quatermass was an old TV Sci-Fi professor who preceded Doctor Who by some years. And that word you highlighted, well, that's the more questionable part of it. As I said, it is a very rough translation, for reasons of taste....