A sign from china aspie?

Page 1 of 2 [ 21 posts ] Go to page 1, 2 Next

intense
Deinonychus

Joined: 9 Jul 2008
Age:41
Posts: 382
Location: UK

22 Jul 2008, 8:13 am

Here's a Chinese sign translated into Engrish for all us English speaking people, looks like an Aspie's residence to me :lol:

_________________
missing in action, but not missed

Bradleigh
Veteran
Veteran

Joined: 25 May 2008
Age:24
Posts: 6,609
Location: Brisbane, Australia

22 Jul 2008, 8:33 am

Thats seems kind of funny.

_________________
Blast Reality! Burst it into shreds! Vanishment... this world!

intense
Deinonychus

Joined: 9 Jul 2008
Age:41
Posts: 382
Location: UK

22 Jul 2008, 10:46 am

I do apologise for my odd sense of humour, you can see lots of these at engrish.com I think some of the translations are very funny.

_________________
missing in action, but not missed

supahneko
Veteran
Veteran

Joined: 30 Jan 2008
Age:23
Posts: 2,082

22 Jul 2008, 11:23 am

Stop taking pictures of my house! :evil:

Kidding...

Flipmode
Sea Gull

Joined: 15 Jul 2008
Age:25
Posts: 206
Location: Houston, Texas

22 Jul 2008, 11:23 am

Sorry to say this but that isnt chinese

_________________
Iz Disneyland a part of the U.N?
-Ali G

intense
Deinonychus

Joined: 9 Jul 2008
Age:41
Posts: 382
Location: UK

22 Jul 2008, 12:15 pm

Flipmode wrote:

Sorry to say this but that isnt chinese

Most of the stuff on the site is from China and Japan, wherever it's from they don't want you near that bangolow

_________________
missing in action, but not missed

Bozewani
Veteran
Veteran

Joined: 3 Mar 2008
Age:25
Posts: 514

22 Jul 2008, 12:20 pm

Looks like Tagalog or Malay to me.

Fogman
Veteran
Veteran

Joined: 19 Jun 2005
Age:48
Posts: 3,818
Location: Carolina de Sur

22 Jul 2008, 6:00 pm

Bozewani wrote:

Looks like Tagalog or Malay to me.

I was about to say the same thing, perhaps Indonesian or Singapore as well.

_________________
When There's No There to get to, I'm so There!

ablomov
Velociraptor

Joined: 19 Jul 2008
Age:57
Posts: 485
Location: northern hemisphere

22 Jul 2008, 6:01 pm

Are you sure its mainland China? You have to remember they construct ( theflow of ) their sentences differently. Never mind, I get your drift.

MissConstrue
Veteran
Veteran

Joined: 4 Feb 2008
Age:33
Posts: 19,688
Location: Missouri

22 Jul 2008, 7:11 pm

.nıɥɔ ʇǝd ɹǝbıʇ ʎɯ ɟo sǝɔuǝnbǝsuoɔ ǝɔɐɟ ɹo 'ʞo ʍo1ɐbunq ǝǝɯ ʇnoqɐ pɐǝɹɥʇ oʇuı buıʎ1dǝɹ doʇs

_________________
Belief in a cruel God makes a cruel man.
-Thomas Paine

LILI
Snowy Owl

Joined: 11 May 2008
Age:38
Posts: 130

22 Jul 2008, 8:28 pm

the address says PK at the end...could be Pakistan.

LILI
Snowy Owl

Joined: 11 May 2008
Age:38
Posts: 130

22 Jul 2008, 8:30 pm

ok...I am officially a geek and looked it up in Wiki:

Sitiawan (alternate spelling: Setiawan; origin: from Malay, a portmanteau of Setia Kawan, meaning "Loyal Friend") is a region in the Manjung district of Perak, Malaysia.

The region covers an area of 331.5 square kilometers (128 square miles) and as of year 2000, its population was 95,920. Sitiawan town, the principal town of Sitiawan sub-district (mukim), is located at [show location on an interactive map] 4°13′N, 100°42′E.

matsuiny2004
Veteran
Veteran

Joined: 22 Mar 2008
Age:26
Posts: 1,634

22 Jul 2008, 8:51 pm

LILI wrote:

I wanted to do that