When someone tells you what a third person said, or when you read online what the person you are talking says, do you automatically imagine how that particular thing was said or would be said in reality( what facial expression and what tone was/ would be used)?