Page 1 of 1 [ 4 posts ] 

starkid
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 9 Feb 2012
Gender: Female
Posts: 5,812
Location: California Bay Area

09 Feb 2017, 11:50 pm

Quelqu'un peut m'expliquer que veut dire le mot râle en cette phrase?

Il y avait des nuées de moustiques au-dessus des mares, et des râles d'eau qui volaient dans tous les sens avec des cris aigus.



traven
Veteran
Veteran

Joined: 30 Sep 2013
Gender: Female
Posts: 12,964

starkid
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 9 Feb 2012
Gender: Female
Posts: 5,812
Location: California Bay Area

10 Feb 2017, 3:59 am

Google n'aide pas quand on n'entendais bien la langue. J'avais chercher "râle," pas "râle d'eau," en pensant que l'eau était litterairément fait de râle.



traven
Veteran
Veteran

Joined: 30 Sep 2013
Gender: Female
Posts: 12,964

10 Feb 2017, 4:35 am

C'est ça le problème d'apprendre une langue, spécialement le francais?

Il y a aussi le verbe râler
https://fr.wiktionary.org/wiki/r%C3%A2ler
https://fr.wiktionary.org/wiki/r%C3%A2le

un petit conseil, mets le moteur de recherche en langue francaise