Uh... Nuclear remediation is a different thing, okay? It was discontinued due to, simply, being impossible. As for the new research, don't bite my head off if you don't believe it. Learn Flemish and german, then make a judgment. It seems scientifically sound; but it's a new, ongoing set of research, we won't know more until 2012.
Personally, I don't care how long things remain radioactive. Boo hoo. But, as others see nuclear=evil , anything to allow nuclear projects to move ahead is fine by me. So long as nobody screws up.
_________________
Oh, well, fancy that! Isn't that neat, eh?