Declension wrote:
Um... what? Doesn't "Christos" just mean "anointed"?
Well ... "Jesus" is a transliteration, occurring in a number of languages and based on the Latin "Iesus", of the Greek Ἰησοῦς (Iēsoûs), itself a hellenization of the Hebrew ""יְהוֹשֻׁעַ (Yĕhōšuă‘, Joshua) or Hebrew-Aramaic "יֵשׁוּעַ" (Yēšûă‘), both meaning "Yahweh delivers" or "Yahweh rescues".
And the word "Christ" is actually derived from the Greek Χριστός (Khrīstos), meaning "the anointed" or "the anointed one", a translation of the Hebrew מָשִׁיחַ (Māšîaḥ), usually transliterated into English as "Messiah".
The OP seems to be trying to make an irrelevant case. Anagrams, while interesting, are irrelevant to determining the etymology of words. This is especially true when one considers that Jesus' name was originally in Hebrew, spelled with Hebraic characters, and did not in any way originate with English characters in English - a language that did not even
exist until 400 years (or more)
after Jesus was executed.
In other words, the OP knowest not whereof he speakest.