Movie Quotes In Spanish

Page 10 of 12 [ 184 posts ] Go to page Previous 1 ... 7, 8, 9, 10, 11, 12 Next

Joined: 13 Jan 2017
Age: 22
Gender: Male
Posts: 530
Location: United States

11 Mar 2020, 7:31 am

AnonymousAnonymous wrote:

Both of these movies were nominated for Best Picture at the 2005 Oscars with the former pulling over a surprise upset over the latter which was expected to win Best Picture.

"Incluso a la velocidad de la vida, todos colisionaremos."

"El amor es una fuerza de la naturaleza."

"Including the speed of life, we'll all collide."

"Love is a force of nature."

One must be Million Dollar Baby as it actually won the award, but what's the other? Golpe del destino? My movie knowledge is weak.

_________________
Just counting down the time til' I can get outta here and the journey begins.

AnonymousAnonymous
Veteran
Veteran

Joined: 23 Nov 2006
Age: 34
Gender: Male
Posts: 70,088
Location: Portland, Oregon

13 Mar 2020, 10:11 pm

The Unleasher wrote:

AnonymousAnonymous wrote:

You got the quotes relatively correct.

The first quote is from the movie Crash with the quote being "Even at the speed of life, we will all collide."

The second quote is from Brokeback Mountain with the quote being "Love is a force of nature."

Next pair are from movies that were both directed by Steven Spielberg.

"No estamos solos."

"La verdadera historia de una falsificación real."

_________________
Silly NTs, I have Aspergers, and having Aspergers is gr-r-reat!

AnonymousAnonymous
Veteran
Veteran

Joined: 23 Nov 2006
Age: 34
Gender: Male
Posts: 70,088
Location: Portland, Oregon

24 Sep 2020, 2:18 pm

The first one is "We are not alone" from Close Encounters of the Third Kind.

The second quote is "The true story of a real fake" from the very underrated Catch Me If You Can.

Your turn!

_________________
Silly NTs, I have Aspergers, and having Aspergers is gr-r-reat!

AnonymousAnonymous
Veteran
Veteran

Joined: 23 Nov 2006
Age: 34
Gender: Male
Posts: 70,088
Location: Portland, Oregon

02 Nov 2020, 8:35 pm

Debo evitar que llegue esta Navidad! Pero que me pondre?!

_________________
Silly NTs, I have Aspergers, and having Aspergers is gr-r-reat!

naturalplastic
Veteran
Veteran

Joined: 26 Aug 2010
Age: 69
Gender: Male
Posts: 34,064
Location: temperate zone

18 Nov 2020, 4:08 pm

AnonymousAnonymous wrote:

Debo evitar que llegue esta Navidad! Pero que me pondre?!

" I [do something]to [do something] that [something] this Christmas! But it makes me wonder/think."

If I actually follow the rules and do not ever go to Google translate (even for just key words) thats the best I can do.

naturalplastic
Veteran
Veteran

Joined: 26 Aug 2010
Age: 69
Gender: Male
Posts: 34,064
Location: temperate zone

22 Nov 2020, 11:51 am

"Nunca he querido tanto la sangre de un humano."

AnonymousAnonymous
Veteran
Veteran

Joined: 23 Nov 2006
Age: 34
Gender: Male
Posts: 70,088
Location: Portland, Oregon

27 Nov 2020, 7:54 pm

naturalplastic wrote:

AnonymousAnonymous wrote:

Debo evitar que llegue esta Navidad! Pero que me pondre?!

It's actually from How The Grinch Stole Christmas.

"I must stop this Christmas from coming! But what will I wear?!"

_________________
Silly NTs, I have Aspergers, and having Aspergers is gr-r-reat!

naturalplastic
Veteran
Veteran

Joined: 26 Aug 2010
Age: 69
Gender: Male
Posts: 34,064
Location: temperate zone

24 Dec 2020, 11:33 pm

naturalplastic wrote:

"Nunca he querido tanto la sangre de un humano."

So..

Its your turn to figure out mine.

AnonymousAnonymous
Veteran
Veteran

Joined: 23 Nov 2006
Age: 34
Gender: Male
Posts: 70,088
Location: Portland, Oregon

26 Dec 2020, 2:59 pm

naturalplastic wrote:

"Nunca he querido tanto la sangre de un humano."

So..

Its your turn to figure out mine.

"I will never have her blood because she is a human being."

Not sure what movie is this from.

_________________
Silly NTs, I have Aspergers, and having Aspergers is gr-r-reat!

naturalplastic
Veteran
Veteran

Joined: 26 Aug 2010
Age: 69
Gender: Male
Posts: 34,064
Location: temperate zone

26 Dec 2020, 3:27 pm

Close, but not close.

Its

"I never wanted a human's blood as much as I do now!"

The speaker is Ralph Pattison (as the 900 year old vampire dude who is still in high school), as the passion smolders between him, and Kristin Stewart (as Bela Swan) in "The Twilight Saga".

AnonymousAnonymous
Veteran
Veteran

Joined: 23 Nov 2006
Age: 34
Gender: Male
Posts: 70,088
Location: Portland, Oregon

02 Jan 2021, 10:18 pm

"Todos nos volvemos un poco locos en algún momento."

_________________
Silly NTs, I have Aspergers, and having Aspergers is gr-r-reat!

naturalplastic
Veteran
Veteran

Joined: 26 Aug 2010
Age: 69
Gender: Male
Posts: 34,064
Location: temperate zone

09 Jan 2021, 1:56 pm

"All of us are a little crazy sometimes."

Or

"We all go back to being crazy sometimes."?

Dont know what movie it's from.

Caroline20
Veteran
Veteran

Joined: 3 Nov 2020
Gender: Female
Posts: 642
Location: Apex, North Carolina

09 Jan 2021, 2:11 pm

"Si no quieres que te siga en el fuego, no vayas al fuego."

Translates to, "If you don't want me to follow you on fire, don't go in fire."

Anna said this quote and it's from Frozen 2.

_________________
Go Braves. [(^^)]}

naturalplastic
Veteran
Veteran

Joined: 26 Aug 2010
Age: 69
Gender: Male
Posts: 34,064
Location: temperate zone

09 Jan 2021, 6:43 pm

Caroline20 wrote:

"Si no quieres que te siga en el fuego, no vayas al fuego."

Translates to, "If you don't want me to follow you on fire, don't go in fire."

Anna said this quote and it's from Frozen 2.

Welcome to the game, Caroline.

you're supposed to give us the quote in Spanish. Just the Spanish
And then we try to figure out the original English.
If we get it wrong THEN you give the answer.

Its a game. You dont answer your own question. Got it?

Last edited by naturalplastic on 09 Jan 2021, 6:51 pm, edited 1 time in total.

naturalplastic
Veteran
Veteran

Joined: 26 Aug 2010
Age: 69
Gender: Male
Posts: 34,064
Location: temperate zone

09 Jan 2021, 6:46 pm

I was gonna wait until AA responded.

But its been six days. And youve joined in.

So I will ask one now.

This is a short one.

"Aqui esta....Juanito!! !! !"

Translate it. Name the movie, and who says it, and -for extra credit-- identify what the character was referencing.

AnonymousAnonymous
Veteran
Veteran

Joined: 23 Nov 2006
Age: 34
Gender: Male
Posts: 70,088
Location: Portland, Oregon

16 Jan 2021, 8:15 pm

naturalplastic wrote:

"All of us are a little crazy sometimes."

Or

"We all go back to being crazy sometimes."?

Dont know what movie it's from.

It's from Psycho.

"We all go a little mad sometimes." (Norman Bates to Marion Crane)

Three clues:

This is actually from a play that became a movie that was directed by Ron Howard.

The two lead actors in this film reprised their roles from the play for this movie.

The actual events that the play was based off of were wildly successful.

American Political Figure (to the Englishman interviewing him): "Cualquier cosa que haga un servidor publico nunca debe estar por encima de la ley en absoluto!"

_________________
Silly NTs, I have Aspergers, and having Aspergers is gr-r-reat!

Page 10 of 12 [ 184 posts ] Go to page Previous 1 ... 7, 8, 9, 10, 11, 12 Next

Jump to:

Movie Quotes In Spanish Post Reply New Topic

Movie Quotes In Spanish