Civet wrote:
It took me a long time to master this automatic reply, but I now have it down so well that I feel like a computer. If someone comes up to me and says "How are you doing?" I immediately, and almost involuntarily reply "I'm fine, how are you?" I used to just say "Fine," but then I was told that it's polite to ask the other person how they are, as well, which also elicits a response and continues the conversation.
I just got so used to saying "I'm fine" that I would say it even if the greeting wasn't "how are you?", which can lead to some awkward silences.
Civet wrote:
This is sometimes a detriment, because friends will occasionally actually want to know how I'm doing, and the automatic response still comes out.
I find that if they *really* want to know how I am they'll phrase the question differently, and it usually won't be used as a greeting.
Civet wrote:
It was also a long time before I could master the reply to "How's it going?" My first thought was "what is 'it'?"
I don't think my tendency for literal interpretation ever extended to the word "it". Besides, almost any greeting is rhetorical. When someone asks "how's it hanging?" they don't want to know if I'm wearing boxers or briefs....
_________________
What would Flying Spaghetti Monster do?