just walk however you feel natural; even though it might not seem as such, most people using a hallway are going from point A to point B, and barely pay attention to their surroundings, so as long as you dont make overly large/spastic movements, you wont be noticed as 'odd'; not just by the walking at least