Page 1 of 1 [ 14 posts ] 

RetroGamer87
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 30 Jul 2013
Age: 36
Gender: Male
Posts: 10,970
Location: Adelaide, Australia

08 Sep 2014, 11:09 pm

I'm sick of people asking me where I'm from all the time. I live in the same town I was born in. People have told me think think I come America, England, Canada, Ireland, Germany. But I never get accused of being from those places by people from those places.

Some of the time it's because of what I watch on TV (been watching Michael Crawford for two days. Bad idea). Sometimes I get it from reading a book. Sometimes it happens by itself. Some of the time I can't even remember what I'm supposed to sound like. I try to do Australian and sound like a bad impersonation of Paul Hogan. I think if I moved to another country I'd lose my accent within five minutes but lose that accent as soon as I started watching the BBC again.

Does anyone else have to put up with this? Is there a solution? Preferably one that doesn't require me to turn off the TV? Is it something to do with cultural cringe?


_________________
The days are long, but the years are short


auntblabby
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 12 Feb 2010
Gender: Male
Posts: 113,739
Location: the island of defective toy santas

09 Sep 2014, 12:43 am

do you have the marvelous talent of being able to mimic people on first hearing?



Skurvey
Sea Gull
Sea Gull

User avatar

Joined: 21 Aug 2014
Age: 55
Gender: Male
Posts: 204
Location: Northern Regional NSW

09 Sep 2014, 4:10 am

I certainly change the way I speak depending on what I am reading, but I always sound Aussie.


_________________
"For he that does good, having the unlimited power to do evil deserves praise not only for the good which he performs, but for the evil which he forbears."
(W Scott)


RetroGamer87
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 30 Jul 2013
Age: 36
Gender: Male
Posts: 10,970
Location: Adelaide, Australia

09 Sep 2014, 5:37 am

auntblabby wrote:
do you have the marvelous talent of being able to mimic people on first hearing?
Up to a point. It's easier if they have a deep voice though.

The hard part is remembering what I'm supposed to sound like. If I talk Frasier I sound arrogant and if I talk like Al Bundy I should like a bogan... If I could just find balance. If I sound like a geek... That kind of works for me. I have to pick a subculture and I prefer being eccentric to being bland. The only problem is it can sometimes lead to people thinking I'm smarter than I actually am.


_________________
The days are long, but the years are short


Scanner
Velociraptor
Velociraptor

User avatar

Joined: 25 Sep 2010
Gender: Male
Posts: 436

09 Sep 2014, 8:01 am

I slip into about 5 different accents, it's pretty common for me.



BirdInFlight
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 8 Jun 2013
Age: 62
Gender: Female
Posts: 4,501
Location: If not here, then where?

09 Sep 2014, 8:26 am

My accent is seriously messed up! But mine comes from spending almost half my life in one country and the other half in another country, so I guess I have an excuse based in a certain kind of forced osmosis. But yeah I do relate to easily taking on another accent just by watching something on TV or even talking to someone with their own accent, because I still do that with my "two accents."

I



kraftiekortie
Veteran
Veteran

Joined: 4 Feb 2014
Gender: Male
Posts: 87,510
Location: Queens, NYC

09 Sep 2014, 8:48 am

I wish I had that Zelig facility!

My New York accent stays a New York accent--no matter where I go!



BirdInFlight
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 8 Jun 2013
Age: 62
Gender: Female
Posts: 4,501
Location: If not here, then where?

09 Sep 2014, 9:36 am

I think that's really cool though, kraftie! I only wish my accent were that stable and unfaltering; I think it would cause less confusion for people, thus less hassle and questions thrown at me!



kraftiekortie
Veteran
Veteran

Joined: 4 Feb 2014
Gender: Male
Posts: 87,510
Location: Queens, NYC

09 Sep 2014, 9:39 am

I happen to like variety in birdsong myself! :wink:



LostInEmulation
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 10 Feb 2008
Age: 41
Gender: Female
Posts: 2,047
Location: Ireland, dreaming of Germany

09 Sep 2014, 9:51 am

People constantly ask me where I am from... now that I live in Ireland, they are occasionally right, but the guesses for Germans are all oer the map: English, French, Russian, various areas of Germany, "Nordic"...


_________________
I am not a native speaker. Please contact me if I made grammatical mistakes in the posting above.

Penguins cannot fly because what cannot fly cannot crash!


WellThatsDantastic
Yellow-bellied Woodpecker
Yellow-bellied Woodpecker

User avatar

Joined: 23 Jul 2013
Gender: Female
Posts: 72

09 Sep 2014, 12:49 pm

Finally someone who gets my pain.

I have the EXACT same problem. People thought I was lying about being Irish on skype because of my "European" accent.

I occasionally get a weird Norwegian-like accent and it sounds really funny. I also occasionally have my Canadian accent, my Belfast accent (From childhood; It returns only when I'm extremely frustrated) and my odd "European" accent that nobody will trust me because of.

It's funny how people guess so badly. Maybe it's TV's portrayal? I don't know.



Hi_Im_B0B
Pileated woodpecker
Pileated woodpecker

User avatar

Joined: 8 Aug 2014
Age: 70
Gender: Male
Posts: 193

10 Sep 2014, 12:24 pm

i think you should try to not worry about it, just talk the way you talk. if they ask, just say "adelaide, mate" in your best bad paul hogan, and continue on with the conversation.



Campin_Cat
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 6 May 2014
Age: 62
Gender: Female
Posts: 25,953
Location: Baltimore, Maryland, U.S.A.

10 Sep 2014, 12:40 pm

Yeah, I have the same problem. People have been asking me most of my life where I'm from. I pick-up the accent, and/or the way people talk wherever I am. My mother used to say I got southern as soon as I saw the "North Carolina" sign, when we were driving down-home. I still use alot of British-isms after living over there for a couple of years. Don't worry about it. Some people just like to have something to say.



RetroGamer87
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 30 Jul 2013
Age: 36
Gender: Male
Posts: 10,970
Location: Adelaide, Australia

10 Sep 2014, 12:53 pm

Campin_Cat wrote:
Some people just like to have something to say.

I think it was Douglass Adams who wrote, "If human beings don't keep exercising their lips, their brains start working".


_________________
The days are long, but the years are short