Movie Quotes In Spanish

Post Reply New Topic

Character 1: "¿Estás satisfecho con tu cuidado?"

Character 2: "Estoy satisfecho con mi cuidado."

Do you like your town?

Yes I like my town. "

Or

"Are you satisfied with your city?"
"Yes I am satisfied with my city."
===========

No idea what movie that is.

^^

It is from the animated comic-book film Big Hero 6, which is set in the futuristic city called San Fransokyo.

Character 1: Are you satisfied with your care?

Character 2: I am satisfied with my care.

That's interesting. I knew the word "cuidad" with out going to google translate.

Cuidad means "city".

But both cuide and cuidado both indeed translate as "care" on that net translator thing. In fact cuid means "babysitting" according to the internet translator.

Don't know. Maybe "city" and "care" are somehow related words in Spanish.

Ingrid Bergman:

"Te acuerdas de Paris?"


Humphrey Bogart:

"Como padria olvidarlo!?

Usaste un traje Azul.
Los Alemanes usaban trajes grises."

It's from Casablanca:

Ingrid Bergman: "Will we always have Paris?"

Bogie: "How will we not have Paris? You wear a blue suit and the Germans wear gray suits."

Character 1: "Dónde está mi pelo?"

Character 2: "Dónde está el resto de mi cuerpo?"

Character 3: "Estamos en los diferentes cuerpos de los pueblos!"

Character 1 {to Character 4}: "No lo mires!"

Character 4: "NO!"

A brief pause.

Character 4: "Soy un hombre con sobrepeso, de mediana edad!"

A second brief pause.

Character 4: "Espera un segundo ... Dónde está mi teléfono?"

Its a movie in which two people get their bodies magically swapped.

"Murder becomes her?"

or
"Face off"?
or

"Young Frankenstien"????

"Where is my hair?"
"Where is the rest of my body?"
"Both of you are in different bodies from those people."
"Don't look at it!"
"NOooooo!"

"I'm an overweight guy of medium build."
"Wait a second."
"Where is the/my telephone?"

Last edited by naturalplastic on 24 Nov 2017, 3:31 pm, edited 1 time in total.

More or less correct.
Right movie

She asks "Do you remember Paris?"
He replies "OH! How could I forget? You wore blue. The Germans wore gray."

It's from the upcoming sequel to Jumanji called Welcome to the Jungle and you got most of the quotes right.

Character 1: "Where's my hair?"

Character 2: "Where's the rest of my body?"

Character 3: "We're in different peoples' bodies!"

Character 1 {to Character 4}: "Don't look at it!"

Character 4: "NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!! !! !! !! !! !! !"

A brief pause.

Character 4: "I'm an overweight, middle-aged man!"

A second brief pause.

Character 4: "Wait a second...where's my phone?"

This is actually from a Christmas TV special, but I'm not sure if this line was used in Ron Howard's film adaptation that was released in 2000.

"Hay una luz en este árbol que no se ilumina en un lado. Así que me lo llevo a mi taller, querida. Lo arreglaré allí, luego lo traeré aquí."

Something to do with Christmas tree lights.

I don't what movie it is.

It is from the 1966 TV special of Dr. Seuss' How The Grinch Stole Christmas, which was made into a live-action movie in 2000 and directed by Ron Howard. Jim Carrey played The Grinch in the 2000 film and an animated version is set for release for the holidays of 2018.

The quote is:

"There’s a light on this tree that won’t light on one side. So I’m taking it home to my workshop, my dear. I’ll fix it up there, then I’ll bring it back here."

You still there?

Clues:

-This film became a cult hit upon release in 2004 because of how shocked people were after seeing the lead actor's dedication to his performance. His dedication to his method performance was by losing 65 pounds.

-Before the lead actor signed on to play a certain DC superhero, he had to gain back not only the 65 pounds, but also 35 pounds of muscle.


Quote:

"No he dormido en un año."

The Actor is Robert Downey Jr. He bulked up for "the Incredible Hulk". I remember sumpin about him slimming down for a previous movie. Was it "The Singing Detective"?

The line is "he hasn't slept in a year". Don't know which movie its from.

^^

The "method actor" is Welsh actor Christian Bale who lost 65 pounds by eating one apple, one can of tuna, and drinking plenty of water every day to prepare for the role of playing an insomniac for the cult film The Machinist.

Bale later not only gained back the 65 pounds, but also had to put on 35 pounds of muscle for
The Dark Knight Trilogy.

The line is from The Machinist and it is "I have not slept in a year."