It appears that there is possible legislation in the pipeline to limit vehicle noise levels as well as modified vehicles.
https://www.gov.uk/government/consultations/future-of-transport-regulatory-review-modernising-vehicle-standards
Direct link to the survey;
https://www.smartsurvey.co.uk/s/ETVHG5/
Hopefully we can get these noisy vehicles muted permanently!