KimD wrote:
vividgroovy wrote:
This is different than a live-action show or movie where each role is usually cast individually. In that case, if you've got an Indian character you should cast an Indian actor. But Azaria voiced half the town. The idea that one comedian can voice people of various ages and backgrounds and it's totally fine, but not someone of a different race, is a bit segregationist to me.
Some people in the entertainment industry are acutely aware of the scarce opportunities for minorities to represent themselves (if the characters are even created in the first place), and of Hollywood's history of misrepresentations in the past. They would like to 1. avoid pereptuating those oftentimes atrocious "mistakes" and 2. open the door to actors of various backgrounds to actually
represent those backgrounds. To some people, an Anglo-European/white actor voicing a character of a different race or ethnicity is not that far removed from white actors smearing themselves in dark makeup and pretending to be Africans or black Americans.
In the case of Apu, I want to emphasize that this was Hank Azaria's own, personal choice. HIS.
To suggest that this is some sort of "segregation" is an absolutely ridiculous idea. I think you're misunderstanding the word entirely.
I understand what you're saying. It's a complicated issue that we probably wouldn't be facing if studios had just had more diverse casting in the first place instead of always casting white people.
For another example of what I'm talking about: in a recent interview, white comedian Dan Akroyd said that "maybe" he shouldn't do his impression of his late friend, singer James Brown, because he was black. Whether or not Akroyd chooses to stop doing that impression is his own choice, of course. But this is the kind of thing I'm referring to as a form of segregationist thinking. The idea that a comedian can do impressions of any individual of their own race -- whether it be celebrities, or people they know personally, or both -- but not an individual of another race. I recently saw an old clip of Billy Crystal doing his impression of Howard Cosell and Muhammed Ali having a conversation. Do we need to bring in a black comedian to do the Ali impression? I don't think so. I think the kind of voice acting that Azaria and Harry Shearer do on "Simpsons" is more akin to stand-up than traditional live-action acting.