I can't relate. Other than Christmas, I haven't eaten at a table with my parents since I was about six years old. My kids and I never ate at a table together either except restaurants. If we went to my parents' for Christmas my son wouldn't say anything and would put his forehead on the table to avoid talking. No one cared because we all love each other anyway.
If it's just something new for you and it's drawing a lot of attention, maybe it's time to stop eating together like that. Conversations are usually a lot easier when they don't feel so forced, or face-to-face.
_________________
And in the end, the love you take is equal to the love you make.