Speedy wrote:
I do not like the saying "don't let the cat out of the bag". What the hell is that all about? Why is there a cat in a bag? And what has it done that warrants it's future incarceration? If you want me to keep something secret, either do not tell me, or tell me not to tell anyone! Do not bring cats into an already complex situation! Is this the same cat that was put amongst the pigeons? Are these pigeons the birds of a feather that stick together? How come many hands make light work, but too many cooks spoil the broth? It is not just English that is full of this pish, the Chinese have "a rolling stone gathers no moss". So what? AAAAARRRRRRGGGGHHHH!! !! !! !! !! !! !! !!
It's like that episode "Darmok" on (now, work with me here, ok?) StarTrek the next generation.
Picard had to find a way to communicate with the Tamarians who, he learns, speak entirely in metaphors from their mythology. and the universal translator doesn't translate. In an effort to bring them closer, the Tamarian Captain beams himself and Picard onto a planet inhabited by a dangerous beast.
Picard: Darmok and Gilead at Tenegra
Captain Dathon: Darmok and Gilead on the ocean
Picard: ...They left together (edit)
See?? My mom would hold me by both arms and look into my face and say "Honor Bright??" with great seriousness. I would repeat right back to her "Honor Bright" and she seemed satisfied. Years later I found out she was asking me if 'my honor was bright' if I were LYING! I had no idea and always said yes, not knowing if I were lying or not.
Like Darmok and Gilead at Tenegra, I suppose.
Merle