I know it can be very difficult. But you have something to work with, which is something not all have. Make bringing your partners understanding up a priority goal. Things should improve, maybe dramatically if you can succeed, or even partially succeed. Not an easy thing to do I know, I have faced that exact task. But it is not impossible or hopeless.