I had a problem like this once, only I have 3 CD drives, and I was picking the wrong one...
See if it shows up in Control Panel, under system. If there's a drive letter, try something you should be able to read, and go through DOS. That bypasses most of the driver bs...