Tequila wrote:
Adamantium wrote:
I am confused.
"pants" means underwear in UK English and trousers in American English. I don't understand what he is doing or thinks he is doing from the description. At first I thought, "he is adjusting his underwear constantly" but then I reread and noted the "distance between pant and underwear" and now I am just confused.
It sounds like something is physically or psychologically uncomfortable for him. Can you ask him for a more precise explanation of what he needs to "check?"
Or maybe he is just interested in feelings in that area as people are from that age onward? Maybe he needs special training in appropriate public conduct?
Apologies if these speculations are off the mark--I am not sure I really understand what you are describing and asking.
If you read it carefully, underwear is mentioned, so distance between underwear and underwear would make no sense.
I would put money on it being trousers.
Yes, that's exactly what I just noted. But I don't understand the concept of "distance between underwear and trousers." They are general in contact at the waist and conform to varying degrees to the configuration of the legs in other areas and so are not in any fixed relationship but are continuously changing surfaces that move with the body.
What would he be "checking" -- I don't get it.
It seems to me that some sensation or idea must be behind this behavior, but it's totally unclear what that might be.
Maybe the OP can give more detail that will help, or maybe the young man can explain or give some indication if asked?