Have you counted what your resting heart rate is? Many antipsychotics are anticholinergic as well and anticholinergic drugs can increase your heart rate which can feel like anxiety. Antipsychotics can also cause akathisia(restlessness). If your heart rate is high and bothering you maybe your doctor can give you a betablocker(lowers heart rate and blood pressure) which would also relieve the anxiety, but probably not the restlessness.
Constipation is a very easy side effect to fix, simply buy some Restoralax from a pharmacy, and just add a very little (1/8 of a cap full or less) into a glass of water once a day and drink that. Give it a few days, if you still can't go, just keep taking a gradually larger dose each day until you can go. After you find what dose works for you(which is easy since its just powder) stick with it.