Raleigh wrote:
So, "ass-whoopin" is considered a swear word?
Is it because it contains the word "ass" or does "whoopin" mean something I'm not aware of?
Isn't an ass a donkey?
"Ass" is another word for butt and is considered a "bad" word. Just like how "slag" means hot metal shavings here but means something far different in the UK. The same goes for "fanny".
"Whooping" is pretty much another word for kicking or beating. So "ass-whoopin'" is pretty much an adult version of butt-kicking. But of course I wasn't going to use "ass-whoopin" in my story, I'm more subtle than that, so I "foreign-ized" it to Arsewhumpin.
_________________
Ya, I'm weird like that...
