Page 6 of 7 [ 110 posts ]  Go to page Previous  1 ... 3, 4, 5, 6, 7  Next

ASS-P
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 9 Feb 2007
Age: 66
Gender: Male
Posts: 8,980
Location: Santa Cruz , CA , USA

12 Jun 2019, 4:02 am

kraftiekortie wrote:
The "WC" (water closet) is the universal, especially European, term for the Loo, bathroom, restroom, toilet, etc.





...It makes me think of Jack Paar :lol: :P ! 8)


_________________
Renal kidney failure, congestive heart failure, COPD. Can't really get up from a floor position unhelped anymore:-(.
One of the walking wounded ~ SMASHED DOWN by life and age, now prevented from even expressing myself! SOB.
" Oh, no! First you have to PROVE you deserve to go away to college! " ~ My mother, 1978 (the heyday of Andy Gibb and Player). I would still like to go.:-(
My life destroyed by Thorazine and Mellaril - and rape - and the Psychiatric/Industrial Complex. SOB:-(! !! !! !! !! !! !! !! !! !!


ASS-P
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 9 Feb 2007
Age: 66
Gender: Male
Posts: 8,980
Location: Santa Cruz , CA , USA

12 Jun 2019, 4:11 am

Mountain Goat wrote:
SaveFerris wrote:
Mountain Goat wrote:
Here in Wales it is just as common to use 1st and 2nd floors.


Yeah , I've just had this debate with my GF


The "Ground floor" and the "First floor" above it is an English thing I believe. Not sure... It doesn't help when my local council run multistory car park has two floors lablelled with the same floor number... Is a bit wierd when one climbs the stairs and stops for a rest or slows down... Then climbs again to see the same floor number! I think it does it in the lift as well, but I don't use the lift. I don't like them. I tend to not like confined spaces like that, and besides, when I was in my late teens to early 20's three times I was stuck in lifts all in seperate locations. I avoid lifts and also esculators that go downhill which means certain places I tend to avoid if theh have no normal stairs. One shop has a choice of lift or esculator and my Mum insists I go up because she wants to buy trousers or something and needs me to look. (I rarely ever get new clothes as I like the ones I have... I'd rather patch my comfy old ones up). Anyway. I am a little nurvous while up there because I know I need to use either the lift or the esculator to get back down, and I use the esculator objectively. Going up on an escilator isn't too bad. Is going down I don't like... with all those people coming up towards you... :lol:









..." Shop " is more British, " store " more American.


_________________
Renal kidney failure, congestive heart failure, COPD. Can't really get up from a floor position unhelped anymore:-(.
One of the walking wounded ~ SMASHED DOWN by life and age, now prevented from even expressing myself! SOB.
" Oh, no! First you have to PROVE you deserve to go away to college! " ~ My mother, 1978 (the heyday of Andy Gibb and Player). I would still like to go.:-(
My life destroyed by Thorazine and Mellaril - and rape - and the Psychiatric/Industrial Complex. SOB:-(! !! !! !! !! !! !! !! !! !!


ASS-P
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 9 Feb 2007
Age: 66
Gender: Male
Posts: 8,980
Location: Santa Cruz , CA , USA

12 Jun 2019, 4:28 am

...The kind of residential, rather upper-ish class, boarding school that is called a " prrp school " in the USA is a " public school " in Blighty - although it's ANYTHING BUT " public " by the American definition! 8O would a " public school " in American be a " state school " in Brit :? ? I read something in a British political magazine regarding your possibile next PM, Boris Johnson 8O - it quoted someone who went to university (Oxford) at the same time as Boris who, unlike Boris, was a " state school " boy, the writer put it - I guess poorer and went to an Smerican-definition " public school (He didn't like Boris :( ).


_________________
Renal kidney failure, congestive heart failure, COPD. Can't really get up from a floor position unhelped anymore:-(.
One of the walking wounded ~ SMASHED DOWN by life and age, now prevented from even expressing myself! SOB.
" Oh, no! First you have to PROVE you deserve to go away to college! " ~ My mother, 1978 (the heyday of Andy Gibb and Player). I would still like to go.:-(
My life destroyed by Thorazine and Mellaril - and rape - and the Psychiatric/Industrial Complex. SOB:-(! !! !! !! !! !! !! !! !! !!


DeepHour
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 1 Jun 2014
Gender: Male
Posts: 94,386
Location: United Kingdom

12 Jun 2019, 4:36 am

Yes, 'State School' is the general term for a publicly funded school over here. In the 11-18 age group, most of them are 'Comprehensive Schools', ie they don't select pupils on ability grounds, though there are still about 150+ of the old 'Grammar Schools', which require pupils to pass the Eleven Plus exam to qualify for entry.


_________________
On a mountain range
I'm Doctor Strange


MaxE
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 2 Sep 2013
Gender: Male
Posts: 6,654
Location: Mid-Atlantic US

12 Jun 2019, 4:37 am

madbutnotmad wrote:
SaveFerris wrote:
Mountain Goat wrote:
SaveFerris wrote:
fanny

Does it mean something different in USA? Umm. I know what it means here!


It usually refers to the posterior in the US , a bum bag here is called a fanny pack there.

And. in danger of sounding rude or obscene. Fanny in the UK also refers to the vagina.

So, when someone says "put it in your fanny", it is hilarious for people from the UK....
There's also "bottom". 'Soft as a baby's bottom" is a popular American expression.


_________________
My WP story


ASS-P
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 9 Feb 2007
Age: 66
Gender: Male
Posts: 8,980
Location: Santa Cruz , CA , USA

12 Jun 2019, 4:41 am

DeepHour wrote:
Yes, 'State School' is the general term for a publicly funded school over here. In the 11-18 age group, most of them are 'Comprehensive Schools', ie they don't select pupils on ability grounds, though there are still about 150+ of the old 'Grammar Schools', which require pupils to pass the Eleven Plus exam to qualify for entry.

Q






...Were/are " grammar schools " different and lower in status than the " public schools ' :? ?


_________________
Renal kidney failure, congestive heart failure, COPD. Can't really get up from a floor position unhelped anymore:-(.
One of the walking wounded ~ SMASHED DOWN by life and age, now prevented from even expressing myself! SOB.
" Oh, no! First you have to PROVE you deserve to go away to college! " ~ My mother, 1978 (the heyday of Andy Gibb and Player). I would still like to go.:-(
My life destroyed by Thorazine and Mellaril - and rape - and the Psychiatric/Industrial Complex. SOB:-(! !! !! !! !! !! !! !! !! !!


SaveFerris
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 3 Sep 2016
Gender: Male
Posts: 14,762
Location: UK

12 Jun 2019, 4:44 am

ASS-P wrote:
I guess an " off-liscence " in Brit is what gets sorta blandly called a " convenience store " here, especially for big chains (like 7-11 or AM)PM? :?


off license or 'offie' is equivalent to your liquor stores - mainly booze & fags for sale

Quote:
I'm going down the offie to get 10 Bensons and a bottle of Thunderbird Red - do you want anything


_________________
R Tape loading error, 0:1

Hypocrisy is the greatest luxury. Raise the double standard


DeepHour
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 1 Jun 2014
Gender: Male
Posts: 94,386
Location: United Kingdom

12 Jun 2019, 5:02 am

ASS-P wrote:
...Were/are " grammar schools " different and lower in status than the " public schools ' :? ?



I can't speak for Grammar Schools in the present era, as I've no experience of them, but certainly in the post-war period up to perhaps the mid-1980s, the best Grammar Schools were very good indeed, probably every bit as good as any Public School in academic terms. After 1986, the old Grammar School exam system ('O Levels' and 'A Levels') was abolished, and the Grammars followed the same curriculum and exam system as the Comps (GCSEs and dumbed down A Levels). As a result, standards fell a great deal, I believe.

In terms of 'social status', the Grammars are lower in general, but not everyone in this country cares much about that.

In the 1970s, I attended a Direct Grant Grammar School, which was a mainly publicly funded school with more autonomy for the headmaster and governors. These were probably the best schools this country has ever had, but their status was abolished in the late 1970s. Many became Independent, fee-paying establishments.


_________________
On a mountain range
I'm Doctor Strange


ASS-P
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 9 Feb 2007
Age: 66
Gender: Male
Posts: 8,980
Location: Santa Cruz , CA , USA

12 Jun 2019, 5:15 am

SaveFerris wrote:
ASS-P wrote:
I guess an " off-liscence " in Brit is what gets sorta blandly called a " convenience store " here, especially for big chains (like 7-11 or AM)PM? :?


off license or 'offie' is equivalent to your liquor stores - mainly booze & fags for sale

Quote:
I'm going down the offie to get 10 Bensons and a bottle of Thunderbird Red - do you want anything









...I wrote out a response to you and, nearly finished, lost the draft :cry: . Twice :cry: . And, it's nearly 3:15 AM, I'mmin my shelter bunk, I'm straining my eyes, I have to get some sleep, this is running out of juice :( ...


_________________
Renal kidney failure, congestive heart failure, COPD. Can't really get up from a floor position unhelped anymore:-(.
One of the walking wounded ~ SMASHED DOWN by life and age, now prevented from even expressing myself! SOB.
" Oh, no! First you have to PROVE you deserve to go away to college! " ~ My mother, 1978 (the heyday of Andy Gibb and Player). I would still like to go.:-(
My life destroyed by Thorazine and Mellaril - and rape - and the Psychiatric/Industrial Complex. SOB:-(! !! !! !! !! !! !! !! !! !!


SaveFerris
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 3 Sep 2016
Gender: Male
Posts: 14,762
Location: UK

12 Jun 2019, 5:19 am

ASS-P wrote:
SaveFerris wrote:
ASS-P wrote:
I guess an " off-liscence " in Brit is what gets sorta blandly called a " convenience store " here, especially for big chains (like 7-11 or AM)PM? :?


off license or 'offie' is equivalent to your liquor stores - mainly booze & fags for sale

Quote:
I'm going down the offie to get 10 Bensons and a bottle of Thunderbird Red - do you want anything


...I wrote out a response to you and, nearly finished, lost the draft :cry: . Twice :cry: . And, it's nearly 3:15 AM, I'mmin my shelter bunk, I'm straining my eyes, I have to get some sleep, this is running out of juice :( ...


Get some kip dude :)

kip = sleep


_________________
R Tape loading error, 0:1

Hypocrisy is the greatest luxury. Raise the double standard


auntblabby
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 12 Feb 2010
Gender: Male
Posts: 115,227
Location: the island of defective toy santas

12 Jun 2019, 6:00 am

here is something that may puzzle european readers, i read it back in the 1970s in a book called "Jimmy Carter's America- a dictionary of southern-speak" - one entry distinguished between the northern and southern definitions of the word [noun] smear.
northern definition- a stain spread by friction
southern definition- one's organ of hearing
example of southern definition used in speech- "whazzat unduh mah hay-uh? whah, that's SMEAR!"



DeepHour
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 1 Jun 2014
Gender: Male
Posts: 94,386
Location: United Kingdom

12 Jun 2019, 8:14 am

ASS-P wrote:
...I've noticed that " estate " means I guess any single-family/personnhouse in British, " middle-class estates ", even " council estates " in the UK for (houses, not apartments)bfor " the projects/county housing " here.



An 'estate' as commonly used in the UK refers to a whole development of housing units, not single houses, flats or even a block of flats. It usually comprises several hundred dwellings, but large estates can be made up of a few thousand. You mainly tend to hear of lower-ranking housing as 'estates', as indeed in 'council estates', though many of the latter have been semi-privatized.


_________________
On a mountain range
I'm Doctor Strange


kraftiekortie
Veteran
Veteran

Joined: 4 Feb 2014
Gender: Male
Posts: 87,510
Location: Queens, NYC

12 Jun 2019, 8:16 am

“Housing Estates,” especially Council Estates, are equivalent to NYC’s “Projects”—though usually not as crime-ridden.



Misslizard
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 18 Jun 2012
Age: 61
Gender: Female
Posts: 20,550
Location: Aux Arcs

12 Jun 2019, 1:19 pm

auntblabby wrote:
here is something that may puzzle european readers, i read it back in the 1970s in a book called "Jimmy Carter's America- a dictionary of southern-speak" - one entry distinguished between the northern and southern definitions of the word [noun] smear.
northern definition- a stain spread by friction
southern definition- one's organ of hearing
example of southern definition used in speech- "whazzat unduh mah hay-uh? whah, that's SMEAR!"

Nobody here sounds like that.


_________________
I am the dust that dances in the light. - Rumi


Meistersinger
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 10 May 2012
Gender: Male
Posts: 3,700
Location: Beautiful(?) West Manchester Township PA

12 Jun 2019, 2:13 pm

Redxk wrote:
Before supper my English host asked, "Do you fancy fa***ts?" I didn't know how to respond as fa***t is a derogatory term for homosexuals here. I found out later that fa***ts are a kind of meatball with onions.


“fa***t” has a few meanings. In Italian, “fagotto” means a bundle of sticks. When on an orchestral score, it means bassoon. I also seen it used to refer to cigarette. Also, “fagged” at one time meant to be tired.

In short, it all depends on context.



Meistersinger
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 10 May 2012
Gender: Male
Posts: 3,700
Location: Beautiful(?) West Manchester Township PA

12 Jun 2019, 2:21 pm

Misslizard wrote:
We say “Ya’ll”instead of “You guys.”Really old people would sometimes use “you’uns” but that’s hardly ever heard anymore.Sometimes a group of men can be called boys.


I hear y’inz or you’uns a good bit from people that grew up in Western PA and West Virginia. Used to drive me batty.