Page 1 of 3 [ 40 posts ]  Go to page 1, 2, 3  Next

Irulan
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 17 May 2007
Age: 42
Gender: Female
Posts: 5,219
Location: Poland

21 Aug 2007, 2:45 pm

Has someone here ever tried learning my beautiful native language? :D I know, asking this question is rather futile; unfortunately Polish doesn't belong to the most popular (and easiest) languages. But maybe someone here knows only several words... :) I don't expect a fluent knowledge :wink:

Well... Ana54, what about you? :wink: You're interested in history of Auschwitz KL which was built in Poland, after all :wink:



Ana54
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 26 Dec 2005
Gender: Female
Posts: 7,061

21 Aug 2007, 2:51 pm

LOL, you remembered! I was actually gonna mention my obsession with Oswiecim and Brzezinka (Auschwitz and Birkenau). :D


I only know a few words in Polish... and they're all (except for babcia [grandmother]) from Holocaust survivors' accounts... selekcja=selection, bombowiec=born with the bombs ( THINK that's Polish), and I think I know some others too but forget them! :x


That's one of the languages I want to learn though!



gwenevyn
l'esprit de l'escalier
l'esprit de l'escalier

User avatar

Joined: 6 May 2007
Age: 43
Gender: Female
Posts: 5,443

21 Aug 2007, 2:55 pm

I know four Polish words:

"Jezu ufam tobie" (because I saw it on the Divine Mercy painting)

and

"Usta!" (from VeggieTales) :oops:



agmoie
Supporting Member
Supporting Member

User avatar

Joined: 8 Aug 2005
Age: 61
Gender: Male
Posts: 333
Location: Britain

21 Aug 2007, 2:58 pm

I know a few words of Polish.I have worked with Poles for the last few years,there are hundreds of thousands of them in Ireland and the UK.



gwenevyn
l'esprit de l'escalier
l'esprit de l'escalier

User avatar

Joined: 6 May 2007
Age: 43
Gender: Female
Posts: 5,443

21 Aug 2007, 2:59 pm

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=OneHFlVmlRg[/youtube]



Irulan
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 17 May 2007
Age: 42
Gender: Female
Posts: 5,219
Location: Poland

21 Aug 2007, 3:06 pm

Ana54 wrote:
LOL, you remembered! I was actually gonna mention my obsession with Oswiecim and Brzezinka (Auschwitz and Birkenau). :D

It's hard to forget when I have the same interest :twisted: Anyway, I've a good memory - a memory like an elephant and I always remember what other people said :)


Ana54 wrote:
(except for babcia [grandmother]), bombowiec=born with the bombs


Babcia means rather grandma or gran, a diminutive :) Grandmother it's babka :) Bombowiec doesn't mean born with the bombs (there isn't even such word in Polish) but a bomber - a military aircraft designed to attack ground targets dropping bombs.



thoca
Tufted Titmouse
Tufted Titmouse

User avatar

Joined: 8 Feb 2007
Gender: Male
Posts: 43
Location: wayfaring

21 Aug 2007, 3:14 pm

Hi,
I was in Wroc?aw a few weeks ago and bought a Polish dictionary.
I started reading the dictionary from "A", and was really surprised
at how many words are cognates with germanic or romance language words.
I was able to guess the meanings of a large percentage of the words I read. But
I wasn't able to understand any spoken Polish at all!

It seems to be a really interesting language. I was tempted to make a project
of learning it.



Irulan
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 17 May 2007
Age: 42
Gender: Female
Posts: 5,219
Location: Poland

21 Aug 2007, 3:15 pm

Gwenevyn, that singing cucumber Larry with his obsession about lips caused an attack of convulsive laughter in me :lol:

Btw, usta doesn't mean lips but mouth. Lips it's wargi in Polish.



Last edited by Irulan on 21 Aug 2007, 3:36 pm, edited 1 time in total.

Irulan
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 17 May 2007
Age: 42
Gender: Female
Posts: 5,219
Location: Poland

21 Aug 2007, 3:26 pm

thoca wrote:
It seems to be a really interesting language. I was tempted to make a project
of learning it.


http://pl.youtube.com/watch?v=CG0vT0s8930
Before you go to buy A Polish Language Handbook for Beginners and a dictionary listen to this :twisted:

It's our favourite tongue twister :twisted: We love torturing foreigners with it :twisted: Have you tried to repeat W Szczebrzeszynie chrzaszcz brzmi w trzcinie? :twisted: With what result? :wink:



Last edited by Irulan on 21 Aug 2007, 3:29 pm, edited 3 times in total.

TheMachine1
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 11 Jun 2006
Gender: Male
Posts: 8,011
Location: 9099 will be my last post...what the hell 9011 will be.

21 Aug 2007, 3:27 pm

A Polish girl was a chemistry major at my college. She was too cute. :P



Trigger11
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 18 May 2007
Age: 54
Gender: Male
Posts: 6,137
Location: Hidden Leaf Village

21 Aug 2007, 3:28 pm

I like Polish Sausage and remember when Polish jokes were the fad. Like the Polish coffee mug had the handle on the inside. Really quite rude. I do know some German...another rough language.


_________________
I won?t tell anyone else how to be
You can be yourself, but just let me be me


MrMark
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 3 Jul 2006
Age: 68
Gender: Male
Posts: 8,918
Location: Tallahassee, FL

21 Aug 2007, 4:55 pm

Have you tried here?


_________________
"The cordial quality of pear or plum
Rises as gladly in the single tree
As in the whole orchards resonant with bees."
- Emerson


username88
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 9 Aug 2007
Age: 38
Gender: Male
Posts: 1,820

21 Aug 2007, 5:00 pm

People say I have a polish accent :?
I think theyre full of crap but Im slightly familliar with just about every other language though, not this one



0_equals_true
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 5 Apr 2007
Age: 44
Gender: Male
Posts: 11,038
Location: London

21 Aug 2007, 5:06 pm

Trigger11 wrote:
I like Polish Sausage and remember when Polish jokes were the fad. Like the Polish coffee mug had the handle on the inside. Really quite rude. I do know some German...another rough language.

That mug they did the same thing for Afrikaans in South Africa, my folks have got a mug like that from the early 80s.



Ana54
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 26 Dec 2005
Gender: Female
Posts: 7,061

22 Aug 2007, 9:30 pm

Oh, yes, I forgot "Solidarnosc"... Solidarity! I was planning a few months ago to start a workers' union--exactly like the Polish Solidarity movement, but a Canadian version-- that threatened riots if the government didn't make sure that every worker, no matter how menial, got at least $20 an hour. :)



Graelwyn
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 20 Dec 2006
Age: 51
Gender: Female
Posts: 8,601
Location: Hants, Uk

22 Aug 2007, 9:51 pm

I would love to learn Polish because my mother's mother was Polish...from Krakow.
She was bought over just before the Holocaust.
The rest of my mother's family on maternal side died in the concentration camps (I am Jewish in blood)
Someone recently even asked me if I was from Eastern Europe, saying I had that look.
I dont think I do.