If the motorcycle taxis in Thailand are driven anyway like the motorcycle taxis in the Philippines, then I don't blame you one bit for wanting to wear a helmet and leathers.
They probably look askance at you because it may seem as if you are pre-judging them as bad drivers.