Why do people say 'I will buy a hat' when you say you're ge

Page 1 of 1 [ 13 posts ] 

Joe90
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 23 Feb 2010
Gender: Female
Posts: 26,492
Location: UK

12 Sep 2018, 5:40 am

Why do people say that they will buy a hat when you say you're getting married/want to get married to your partner? I see it being said everywhere when a wedding is mentioned. Why a hat? Why not a suit or a dress?

When I last went to a wedding literally no-one was wearing a hat. What gives with this common quote?


_________________
Female


EzraS
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 24 Sep 2013
Gender: Male
Posts: 27,828
Location: Twin Peaks

12 Sep 2018, 7:16 am

Never heard that one before.



nick007
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 4 May 2010
Gender: Male
Posts: 28,552
Location: was Louisiana but now Vermont in capitalistic military dictatorship called USA

12 Sep 2018, 7:59 am

EzraS wrote:
Never heard that one before.
Same here


_________________
"I don't have an anger problem, I have an idiot problem!"
~King Of The Hill


"Hear all, trust nothing"
~Ferengi Rule Of Acquisition #190
https://memory-alpha.fandom.com/wiki/Ru ... cquisition


Magna
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 21 Jun 2018
Gender: Male
Posts: 6,932

12 Sep 2018, 8:01 am

Must be a UK thing. I've never heard that before either.



BTDT
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 26 Jul 2010
Age: 63
Gender: Non-binary
Posts: 8,488

12 Sep 2018, 8:06 am

The women wore hats at the last royal wedding.



SaveFerris
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 3 Sep 2016
Gender: Male
Posts: 14,762
Location: UK

12 Sep 2018, 8:09 am

I think that expression has lost it's original meaning. AFAIK it was only used as a way of suggesting that there might be a marriage between two people. Rather than asking if someone is getting married you would say "Do I have to buy a new hat?"
Cilla Black used this expression a lot on Blind Date


_________________
R Tape loading error, 0:1

Hypocrisy is the greatest luxury. Raise the double standard


nick007
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 4 May 2010
Gender: Male
Posts: 28,552
Location: was Louisiana but now Vermont in capitalistic military dictatorship called USA

12 Sep 2018, 8:26 am

SaveFerris wrote:
I think that expression has lost it's original meaning. AFAIK it was only used as a way of suggesting that there might be a marriage between two people. Rather than asking if someone is getting married you would say "Do I have to buy a new hat?"
Cilla Black used this expression a lot on Blind Date
Why would people ask that in the 1st place :?: I don't get why anyone would make a connection between buying a new hat & a wedding


_________________
"I don't have an anger problem, I have an idiot problem!"
~King Of The Hill


"Hear all, trust nothing"
~Ferengi Rule Of Acquisition #190
https://memory-alpha.fandom.com/wiki/Ru ... cquisition


Fnord
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 6 May 2008
Gender: Male
Posts: 60,943
Location:      

12 Sep 2018, 8:37 am

nick007 wrote:
SaveFerris wrote:
I think that expression has lost it's original meaning. AFAIK it was only used as a way of suggesting that there might be a marriage between two people. Rather than asking if someone is getting married you would say "Do I have to buy a new hat?" Cilla Black used this expression a lot on Blind Date
Why would people ask that in the 1st place? I don't get why anyone would make a connection between buying a new hat & a wedding.
For many people, a wedding is as much a social event as it is a contractual ceremony. For many women, wearing the same outfit to two social events is a fashion faux pas. Many go-to-wedding outfits for women seem to include some form of headgear. Thus, it seems that "buying a new hat" is an expression used by (some) women to indicate that they will be attending someone's wedding, and asking "Shall I buy a new hat?" is femspeak for "Is there going to be a wedding?"


_________________
The mere fact that science may not yet adequately explain an object, event, or experience does not mean the immediate explanation should automatically default to a conspiratorial, extraterrestrial, paranormal, or supernatural cause.


nick007
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 4 May 2010
Gender: Male
Posts: 28,552
Location: was Louisiana but now Vermont in capitalistic military dictatorship called USA

12 Sep 2018, 8:40 am

Fnord wrote:
nick007 wrote:
SaveFerris wrote:
I think that expression has lost it's original meaning. AFAIK it was only used as a way of suggesting that there might be a marriage between two people. Rather than asking if someone is getting married you would say "Do I have to buy a new hat?" Cilla Black used this expression a lot on Blind Date
Why would people ask that in the 1st place? I don't get why anyone would make a connection between buying a new hat & a wedding.
For many people, a wedding is as much a social event as it is a contractual ceremony. For many women, wearing the same outfit to two social events is a fashion faux pas. Many go-to-wedding outfits for women seem to include some form of headgear. Thus, it seems that "buying a new hat" is an expression used by (some) women to indicate that they will be attending someone's wedding, and asking "Shall I buy a new hat?" is femspeak for "Is there going to be a wedding?"
This makes sense Thanx for explaining :D


_________________
"I don't have an anger problem, I have an idiot problem!"
~King Of The Hill


"Hear all, trust nothing"
~Ferengi Rule Of Acquisition #190
https://memory-alpha.fandom.com/wiki/Ru ... cquisition


kraftiekortie
Veteran
Veteran

Joined: 4 Feb 2014
Gender: Male
Posts: 87,510
Location: Queens, NYC

12 Sep 2018, 8:43 am

Nope...can't say that I've heard that one before....



lostonearth35
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 5 Jan 2010
Age: 52
Gender: Female
Posts: 13,880
Location: On a planet where I don't belong.

12 Sep 2018, 4:54 pm

I've never heard of that expression before. I've heard things like "tying the knot", or "getting hitched", but buying a hat just sounds weird.

But then again, it's weird that the bride usually spends so much time and effort on getting a bridal gown that she's (hopefully) only going to wear once her whole life.



Alexanderplatz
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 28 Feb 2015
Posts: 1,524
Location: Chester Britain

12 Sep 2018, 7:23 pm

There is an old expression setting your cap. I thought it was english dialect, but it gets mentioned in a Jane Austen novel, so must have been common at one time. https://www.phrases.org.uk/meanings/set ... ap-at.html



CockneyRebel
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 17 Jul 2004
Age: 51
Gender: Male
Posts: 121,046
Location: In my own little country

13 Sep 2018, 12:30 am

British women wear hats to high profile weddings. The Royal Wedding has been a very high profile wedding. Wedding hats have become all the rage for British women, because The Royal Wedding took place a few months ago.


_________________
The Family Schlager