Samhain Shona!

Post Reply New Topic

Is mian liom go bhfuil dea-mhianta agus beannachtaí na n-anamacha imithe ann chun tú a threorú, tú a chosaint agus sonas a thabhairt duit…. Samhain Shona!

You can say that again Fnord. Winter is quickly upon us. I have been heating the house with wood in my wood stove for the past couple weeks. The lows for the rest of the week will be in the 20's. They are predicting snow for later today.

Google translates your phrase from Irish as "I wish the good wishes and blessings of the souls have gone to guide you, protect you and bring you happiness".

So I wish the same for you.

Soon very soon my American Chestnut trees will bear fruit and I plan on roasting American chestnuts on an open fire with the Grandchildren during this season of the year. And together sing the following song. Something that hasn't been done for perhaps a century. So something that was almost extinct will live again.

This one is for Sly...

Is iontas deas é an Ghaeilge a fheiceáil! Ar dheis Dé go raibh siad

Airteagal staire a léigh mé inniu:
https://www.rte.ie/brainstorm/2018/1024 ... halloween/
Beannachtaí oraibh

Dammit the Universal translator is on the fritz again.

Well anyhow . HAPPY Feast of all Hallows ..

Prolly buncha Celts anyway....... written with tongue firmly planted in cheek.