So... finished the paper.
It ended up taking 34 hours of trying to write 11 pages, a bibliography, and a table. I had some serious concentration issues, as you can obviously tell.
For comparison, when I wrote my last blog post, it took fifteen minutes for one and a half pages. That's a rate of six pages per hour, which implies that if I had been able to concentrate, I would have taken about two hours to write the paper.
I've begun to realize that if I don't try to do homework 24/7, I will never get it done. I've also begun to realize that the time it takes, theoretically, is only about a tenth or less of the time it really takes.
That explains why I've had to drop every single leisure activity to have a chance at succeeding in college, anyway.