Aimless wrote:
For me, they are often the very same thing.

I agree - if I become close enough to someone that we become friends or lovers, they (more specifically, our relationship) tend to become a special interest for me.
That said, I would always choose a person over a thing ("person" being a friend or lover - not a casual acquaintance.) Loyalty in relationships is extremely important to me.
_________________
"I am likely to miss the main event, if I stop to cry & complain again.
So I will keep a deliberate pace - Let the damn breeze dry my face."
- Fiona Apple - "Better Version of Me"