Oh, I absolutely hate it. "Hey" isn't the proper response to that question, but I say it all the time. Sometimes, I also say, "Doing good," to which people respond, "Just fine, how about yourself?" It's like, uh... I was tell YOU that I was doing good, not ASKING if you were. I prefer to just get these "pleasantries" over with as quickly as possible. I hate them.