Well as an Aspie diagnosed in 2001, I can say that back in the 1990s there was the odd time where someone got angry at me claiming that I was behaving "that way" on purpose - but thankfully this hasn't occurred since my diagnosis. It certainly caused me a lot of consternation and some unjust self-blaming for my predicaments. A couple of anecdotes:
In the early 90s, I was in my last year of high school and an English teacher accused me of "bamboozling" him when I would question why I got the occasional poor grade on a paper despite writing in a hyperlexic way - I told him that I had trouble understanding these notions like metaphors, rhetorical questions, discerning the motives of characters in a novel etc and he blasted me for playing a game with him, and that this kind of passive-agressive behaviour is going to get me nowhere in life if I insist on behaving "that way", I'm 18 and it's time to smarten up, etc. He certainly couldn't get away with that today! Or rather, interventions for such learning gaps would have occurred at 13 years old. BTW - I could never stand male English teachers, they were always snotty and aloof in my experience.
In 1995, I was living with roommates while at University (college in the U.S. - I'm Canadian
) and after about a month, one of the friends of a couple of them confronted me one night, grabbing me by the collar and yelling in my face that I was harassing his friends and they wanted me out of there. I know that I didn't do anything illegal or intentional, so I protested that I didn't know what he was talking about, nobody ever spoke to me about a problem, and he yelled "Bulls***! !! Don't you start that with me, don't even go there, you know EXACTLY what I'm talking about!!" I asked him for examples, he said that I cut into conversations, talked off topic, and said offensive things, and was making their lives unpleasant in general. he forced me into admitting that I was doing all this deliberately or he would pound me (and he was a really big guy) then threatened to kill me if I called the cops (and his friends, my roommates, sure were not about to act as witnesses to the confrontation). I left next week out of fear for my safety.
Other than that, I have had at least one time where a bully told others, in front of me, that I was acting "that way" on purpose just to get attention. I don't think the bully actually believed that, it was just a way to manipulate his audience into attacking me b/c if you think somebody is behaving inappropriately on purpose, you feel less compassion towards them.
Thankfully it hasn't happened recently b/c I have improved greatly through counselling and self-awareness in the past 10 years. If what those characters said about me putting on an act was true, I should have gotten an Academy Award! (sarcasm)