fallen_angel wrote:
I often worry about my expression. English is not my first language and sometimes I just think words can destroy so much. Sometimes I just tend to write too honestly or not clear enough and I think my words can be misunderstood then.
The meaning of words is a sensitive thing. They can make you lucky but they also can make you hurt. I often worry if people understand me wrong, I have a lot problems with putting thoughts in words and sometimes it comes out wrong. It's especially if I talk about how I feel or in general if I try to explain something about myself.
Does anyone else have the same problem?
Yes, I have the same problem. English is not my first language either, but that's not the problem. I also have problems communicating in Spanish, specially when it comes to feelings. That's why I do not like to write about my feelings. But when it comes to "talk" about them the problem is worst. I just cannot. It takes a lot of time and sometimes I feel I fell short. Communication is not easy... in any language. I can talk about anything else: the weather, my work, my family, general topics without problem.