Page 1 of 3 [ 42 posts ]  Go to page 1, 2, 3  Next

kill231
Toucan
Toucan

User avatar

Joined: 12 Jan 2012
Age: 26
Gender: Male
Posts: 289
Location: Anywhere in the quantum-verse

18 May 2012, 4:51 pm

Has anyone had or has problems with understanding slang for example I've changed my mind or Looks can kill?


_________________
Even in the darkest of times there is light to guide you.


brickmack
Pileated woodpecker
Pileated woodpecker

User avatar

Joined: 18 Mar 2012
Gender: Male
Posts: 183
Location: Indiana, USA

18 May 2012, 5:05 pm

Yep. If someone says something to me in slang (bruh for example, which I assume to be like bro, which means brother, due to the similar sound, both of which I hear a lot) I wont understand it unless its specifically explained.



kill231
Toucan
Toucan

User avatar

Joined: 12 Jan 2012
Age: 26
Gender: Male
Posts: 289
Location: Anywhere in the quantum-verse

18 May 2012, 5:07 pm

brickmack wrote:
Yep. If someone says something to me in slang (bruh for example, which I assume to be like bro, which means brother, due to the similar sound, both of which I hear a lot) I wont understand it unless its specifically explained.


same and because of that Facebook is my School of Slang.


_________________
Even in the darkest of times there is light to guide you.


2wheels4ever
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 3 May 2012
Age: 53
Gender: Male
Posts: 1,694
Location: In The Wind

18 May 2012, 6:06 pm

A long time ago I was clueless but after I caught on I use the majority of it fluently. What makes me cringe is when middle age (50+) people use words like 'off the hook' and 'THE bomb' - which I deplore using myself, though I reserve 'dope' and 'sick' as hide tannable offenses. It's that whole 'ghetto' glorification bit that makes me glad I don't run with the pack (wolf metaphor, lest you overliteral types see me holding a box of Marlboros and running)



FishStickNick
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 4 Apr 2012
Age: 42
Gender: Male
Posts: 1,284
Location: Right here, silly!

18 May 2012, 6:18 pm

I understand most slang, but I will sometimes run into a phrase or expression that has me doing a Google search (usually new slang terms and such). The latest example: A friend made a reference to "star-fishing" last night. The first things that came to mind was a star-filled sky and a fishing pole.



CSBurks
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 29 Apr 2012
Age: 39
Gender: Male
Posts: 766

18 May 2012, 6:30 pm

I hate slang.

Every time someone say's "what's up?" I want to stab them in the eye.



ghoti
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 4 May 2012
Age: 57
Gender: Male
Posts: 6,596

18 May 2012, 6:43 pm

CSBurks wrote:
I hate slang.

Every time someone say's "what's up?" I want to stab them in the eye.


It took me a while to not say "the sky" in response.



Matt62
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 4 Jan 2012
Age: 63
Gender: Male
Posts: 1,230

18 May 2012, 7:23 pm

I understand it, but every time I try to use it, my slang tends to be hopelessly out of date. But then so does my normal conversational english, which sounds almost victorian.

Sincerely,
Matthew



Senath
Deinonychus
Deinonychus

User avatar

Joined: 16 May 2012
Age: 36
Gender: Female
Posts: 357

18 May 2012, 7:28 pm

When I was young I didn't understand how everyone all of the sudden knew what everything meant as far as slang goes. However, I LOVE English expressions and idioms and their origins. I was very interested in them and find them very amusing and wanted to study English etymology when I grew up for a while but realized that there probably wasn't going to be a strong market for etymology majors.

I feel awkward using slang words, but I am known to use some obscure idioms and my own similes/metaphors or combinations and have been teased for it.

One thing that is really frustrating is that I'm trying to learn Mexican Spanish (I'm only eloquent in English) and it's so convoluted with slang and Mexican idioms that it's really frustrating. I'm a student and am also working at an organic orange packinghouse (all the workers are Mexican and the two supervisors/jefes that I work with are bilingual but most are not) I've been told that I have a good accent, and my comprehension is OK as long as people speak very very slowly, but as I've started to get more acquainted with the people there they tend to speak what feels like an entirely different language from the one that is taught in Spanish classes.

It's really frustrating because a lot of the phrases and words that are used are not in dictionaries or on the Internet at all, so I have to try to interpret what they mean on-the-spot in two ways. Do you know what I mean?



Sempiternal
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 13 Feb 2012
Age: 28
Gender: Female
Posts: 8,324
Location: Silicon Valley, CA

18 May 2012, 7:31 pm

brickmack wrote:
Yep. If someone says something to me in slang (bruh for example, which I assume to be like bro, which means brother, due to the similar sound, both of which I hear a lot) I wont understand it unless its specifically explained.


So "bruh" isn't "bro"? ... 8O

I don't usually have problems. I might take things literally as my first reaction when someone uses slang, but I will get it, even though it could take more than a few seconds.

I still don't know what "derp" means, or in what context do people use the phrase, "herp derp". :scratch:

I also remember one day in seventh grade, a friend told me that her mother wouldn't let her wear a certain outfit because it made her look like a slut. Here's how the conversation went:

Me: What's a slut?
Her: Oh my god... Are you serious...?
Me: Yes.
Her: A slut is a hooker.
Me: Ahh... I see... *pauses* What's a hooker?
Her: Ughhh. It's a prostitute.
Me: *pauses* What's a prostitute?
Her: I GIVE UP. *walks away*
:lol:


_________________
My nephew Coke needs to eat! Obviously we're related. :lol:


Senath
Deinonychus
Deinonychus

User avatar

Joined: 16 May 2012
Age: 36
Gender: Female
Posts: 357

18 May 2012, 7:33 pm

FishStickNick wrote:
I understand most slang, but I will sometimes run into a phrase or expression that has me doing a Google search (usually new slang terms and such). The latest example: A friend made a reference to "star-fishing" last night. The first things that came to mind was a star-filled sky and a fishing pole.


I had to do a search on that one. Is it, "The act of sprawling out in bed, taking up as much space as possible, immediately upon the departure of your significant other, f**k buddy, or one night stand"? (http://www.urbandictionary.com/products ... id=3966478). I don't think I've heard that one before.



Sempiternal
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 13 Feb 2012
Age: 28
Gender: Female
Posts: 8,324
Location: Silicon Valley, CA

18 May 2012, 7:36 pm

Senath wrote:
FishStickNick wrote:
I understand most slang, but I will sometimes run into a phrase or expression that has me doing a Google search (usually new slang terms and such). The latest example: A friend made a reference to "star-fishing" last night. The first things that came to mind was a star-filled sky and a fishing pole.


I had to do a search on that one. Is it, "The act of sprawling out in bed, taking up as much space as possible, immediately upon the departure of your significant other, f**k buddy, or one night stand"? (http://www.urbandictionary.com/products ... id=3966478). I don't think I've heard that one before.


Me neither... That one's new.

The first thing that came to my mind was also fishing stars in the night sky with a fishing pole. :lol:

I don't think Urban Dictionary is always reliable. I've noticed that some people put really odd definitions for the words there.


_________________
My nephew Coke needs to eat! Obviously we're related. :lol:


CSBurks
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 29 Apr 2012
Age: 39
Gender: Male
Posts: 766

18 May 2012, 7:39 pm

ghoti wrote:
CSBurks wrote:
I hate slang.

Every time someone say's "what's up?" I want to stab them in the eye.


It took me a while to not say "the sky" in response.


I've done that a few times.



brickmack
Pileated woodpecker
Pileated woodpecker

User avatar

Joined: 18 Mar 2012
Gender: Male
Posts: 183
Location: Indiana, USA

18 May 2012, 7:49 pm

Sempiternal wrote:
brickmack wrote:
Yep. If someone says something to me in slang (bruh for example, which I assume to be like bro, which means brother, due to the similar sound, both of which I hear a lot) I wont understand it unless its specifically explained.


So "bruh" isn't "bro"? ... 8O

No, as far as I know (anyone more knowledgable, feel free to prove me wrong if I am wrong) "bruh"="bro"="brother". That is basically the extent of my knowledge of modern slang.



CaptainTrips222
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 30 Mar 2009
Age: 43
Gender: Male
Posts: 3,100

18 May 2012, 7:53 pm

No, no problem understanding. I just hardly ever use it.



Senath
Deinonychus
Deinonychus

User avatar

Joined: 16 May 2012
Age: 36
Gender: Female
Posts: 357

18 May 2012, 8:11 pm

Sempiternal wrote:
brickmack wrote:
Yep. If someone says something to me in slang (bruh for example, which I assume to be like bro, which means brother, due to the similar sound, both of which I hear a lot) I wont understand it unless its specifically explained.


So "bruh" isn't "bro"? ... 8O

I don't usually have problems. I might take things literally as my first reaction when someone uses slang, but I will get it, even though it could take more than a few seconds.

I still don't know what "derp" means, or in what context do people use the phrase, "herp derp". :scratch:

I also remember one day in seventh grade, a friend told me that her mother wouldn't let her wear a certain outfit because it made her look like a slut. Here's how the conversation went:

Me: What's a slut?
Her: Oh my god... Are you serious...?
Me: Yes.
Her: A slut is a hooker.
Me: Ahh... I see... *pauses* What's a hooker?
Her: Ughhh. It's a prostitute.
Me: *pauses* What's a prostitute?
Her: I GIVE UP. *walks away*
:lol:



Ugh, that just brought up a whole lot of unpleasant memories about late elementary/junior high/high school where I had to figure out what everyone was talking about all of the time among my peers. I didn't have any older siblings I could go to for help and I wasn't about to ask my parents all of this stuff and I didn't have friends I felt safe asking because I knew that these were things I should already somehow know about by that age.