Moomingirl wrote:
I have been savaged by mozzies. Your fault.
While struggling in vain to decipher what it means for this to happen:
From English:
savaged by mozzies
To Bulgarian: яростно от mozzies
Back to English: fiercely by mozzies
To Catalan: ferotgement els mosquits
Back to English: fiercely mosquitoes
To Chinese Simplified: 激烈的蚊子
Back to English: Heated mosquito
To Chinese Traditional: 溫水的蚊蟲
Back to English: Heated mosquito
To Czech: Vyhřívané komár
Back to English: Heated mosquito
To Danish: Opvarmet myg
Back to English: Heated mosquito
To Dutch: Verwarmde mug
Back to English: Heated mosquito
To Estonian: Soojendusega sääsk
Back to English: Heated mosquito
To Finnish: Lämmitetty mosquito
Back to English: Heated mosquito
To French: Moustique chauffée
Back to English: Heated mosquito
To German: Beheizte Moskito
Back to English: Heated mosquito
To Greek: Θερμαινόμενη κουνουπιών
Back to English: Heated mosquito
To Haitian Creole: Ipokrit marengwen
Back to English: The false-hearted mosquito
To Hebrew: היתוש false-hearted
Back to English: The mosquito false hearted.
To Hungarian: A szúnyog, hamis szívű.
Back to English: The mosquito, false hearted.
To Indonesian: Nyamuk, palsu hati.
Back to English: Mosquitoes, false heart.
To Italian: Zanzare, cuore falso.
Back to English:
Mosquitoes, false heart.
Your fault that Bad Translator is bad!