Sounds like the beginning of patella tendon problem. Sore feet is normal starting out, but I have never had ankle problems. You should warm up and stretch before, then stretch after. Proper running form is also important. Some people just have bad knees and feet. Walking, riding bikes, the elliptical, dancing, or swimming are often alternatives to running for people with those problems.
_________________
Don't you mind people grinnin' in your face