Page 1 of 1 [ 12 posts ] 

0_equals_true
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 5 Apr 2007
Age: 44
Gender: Male
Posts: 11,038
Location: London

19 Dec 2009, 5:27 pm

http://en.wikipedia.org/wiki/Auto-antonym

Can you think of some really good examples, where it is not clutching at straws, but there is genuine ambiguity in the same context.

How about...skinned?

Also good examples of binary type antonyms, meaning there really is only one opposite.



Magnus
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 24 Jul 2008
Age: 51
Gender: Female
Posts: 2,372
Location: Claremont, California

19 Dec 2009, 10:22 pm

Patient

A patient is usually very impatient after sitting in a waiting room for a long time.


_________________
As long as man continues to be the ruthless destroyer of lower living beings he will never know health or peace. For as long as men massacre animals, they will kill each other.

-Pythagoras


0_equals_true
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 5 Apr 2007
Age: 44
Gender: Male
Posts: 11,038
Location: London

20 Dec 2009, 7:03 am

:lol: That’s a good one, though not strictly opposites.

Sort can mean the same as shuffle (cards), which is a mixing together randomly, but it can also mean separating into organised piles, or simply ordering.

This is a non trivial exercise though...



Who_Am_I
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 27 Aug 2005
Age: 42
Gender: Female
Posts: 12,632
Location: Australia

20 Dec 2009, 10:44 am

Cleave.


_________________
Music Theory 101: Cadences.
Authentic cadence: V-I
Plagal cadence: IV-I
Deceptive cadence: V- ANYTHING BUT I ! !! !
Beethoven cadence: V-I-V-I-V-V-V-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I
-I-I-I-I-I-I-I-I! I! I! I I I


SquishypuffDave
Sea Gull
Sea Gull

User avatar

Joined: 15 Apr 2008
Gender: Male
Posts: 249
Location: Australia.

20 Dec 2009, 8:42 pm

'Cored'? (in a similar vein to 'skinned')



0_equals_true
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 5 Apr 2007
Age: 44
Gender: Male
Posts: 11,038
Location: London

21 Dec 2009, 9:28 am

Nice examples. Cleave has two independent etymologies.

awful is a great example



SquishypuffDave
Sea Gull
Sea Gull

User avatar

Joined: 15 Apr 2008
Gender: Male
Posts: 249
Location: Australia.

21 Dec 2009, 10:54 pm

0_equals_true wrote:
awful is a great example


I think that's just a case of the definition changing. In fact it still signifies awe, just awe at how bad something is.



Magnus
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 24 Jul 2008
Age: 51
Gender: Female
Posts: 2,372
Location: Claremont, California

21 Dec 2009, 11:06 pm

Awful is my new favorite word now. Full of awe...sometimes awfully wonderful. hehe

This thread is so making the blood flow to my brain. Thanks. :D


_________________
As long as man continues to be the ruthless destroyer of lower living beings he will never know health or peace. For as long as men massacre animals, they will kill each other.

-Pythagoras


skysaw
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 26 Mar 2008
Age: 48
Gender: Male
Posts: 645
Location: England

22 Dec 2009, 6:48 am

The "awful" example reminds me of Ivan the Terrible.
His nickname in Russian was Ivan Grozny, which kind of means awe-inspiring or mighty, but it was translated as "terrible", which kind of gives a different impression.
http://en.wikipedia.org/wiki/Ivan_IV_of_Russia
(Grozny is also the capital of Chechnya.)



0_equals_true
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 5 Apr 2007
Age: 44
Gender: Male
Posts: 11,038
Location: London

05 Jan 2010, 12:52 pm

I just found a great one oversight

Keep 'em coming. You are probably not going to think of many straight away, but if you think of one or spot one post it.



anna-banana
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 30 Aug 2008
Age: 43
Gender: Female
Posts: 5,682
Location: Europe

05 Jan 2010, 4:38 pm

skysaw wrote:
Ivan Grozny, which kind of means awe-inspiring or mighty


are you sure about that? I don't know Russian but Polish is kinda similar and it pretty much just means terrible/scary/menacing


_________________
not a bug - a feature.


skysaw
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 26 Mar 2008
Age: 48
Gender: Male
Posts: 645
Location: England

05 Jan 2010, 7:08 pm

anna-banana wrote:
skysaw wrote:
Ivan Grozny, which kind of means awe-inspiring or mighty


are you sure about that? I don't know Russian but Polish is kinda similar and it pretty much just means terrible/scary/menacing


I don't know Russian, but that's what I've heard.
I guess the English word "terrible" is kind of ambiguous itself.
All I can really add is that my guess would be that the city of Grozny was so-named not because it was terrible as in cruel or useless or unpleasant, but because it was terrible as in mighty or awe-inspiring.

(Maybe "unflattering place names" could be a subject for another thread!)