Exile wrote:
Most fiction is, as you say, predictable. Marketing means that patterns that reify get precedence. Hence; genres.
You have to look hard to find something that doesn't fit, usually because it doesn't sell well. Stuff that makes you think--not what most are looking for in a pleasant read.
Try R. A. Lafferty. He's published in a number of languages worldwide. One of the few American authors who is. Almost unknown at home, he is widely read elsewhere. His stuff is not patterned or predictable. It is not morality play nor drama nor action/adventure nor romance. His characters are not winners or losers. They are archetypes for/of the modern world. Reminds me of Swift. A little.
It is philosphical/lyrical/otherworldly tall tales.
I am VERY well read, all the way back to Gilgamesh. Lafferty is like no other writer ever.
He's not for everyone though.
Good luck finding any of his stuff.
In all the intervening millennia? Did you read Gilgamesh in Sumerian, Akkadian or English? My Akkadian is pretty much confined to Enuma Elish (the opening words not the whole creation epic!) i.e. "When on high," and Ludlul Bel Nemeqi ("I will praise the Lord of Wisdom,"; the work bearing this title resembles Job and Ecclesiastes).
_________________
You are like children playing in the market-place saying, "We piped for you and you would not dance, we wailed a dirge for you and you would not weep."