Hey there, I'm new to this forum.
This is my first post.
I'm female, bisexual and in love with a fellow student (female and chances are big she's at least bi). My crush told me she doesn't know whether I joke around or if I'm serious about something. And first I didn't know what she meant and she was like: "Well, I think you sometimes are too sarcastic and you mean it in a fun way but also with a grain of truth. For example when you say something bad about me. Then I feel it's just joking around but with some grain of truth." And in my head I was all like: "Woah, what even...?! Actually... I like you very much and it's just my way of flirting with you... I never ever intended to give you the feeling I don't like you." I never thought I could look like some mean sarcastic human being. So I apologised, said: "Nooooo, NOT AT ALL! Whoah, I'm sorry, really?", she laughed and said: "Well, maybe it's just me, I don't know. But you know, I can take it. I'd say something if it turned out to be too offending.", I: "Really, you have to believe me. I don't have anything against you!", she: "Yeah yeah..." I think (because I seem to mess it up if it comes to ambiguity) with the connotation of "I pretend I don't believe you but you know I do", you know what I mean?
Does that mean I'm bad in flirting? I mean in... really bad and evil and people think I don't like them? I always thought this would be the so called "teasing" as in "Teasing is a sign of affection." And I was 100% sure she'd take it as some kind of flirting, even if it would be only for fun because sometimes straight women do that. But now I'm not so sure anymore. Now I think she doesn't know at all.
What does all of that even mean? -.- I sometimes think It'd be better to just say the truth but somehow I'm too afraid of her reaction. I wouldn't even mind if she said no, it's really just the reaction and the way she thinks about me after that I'm afraid of.
Do you know similar situations? What would you do?