I am sure when you are present and enjoying the moment you are in that flirting will just come naturally for you and whoever it is that is flirting with you. Best not to think about it.
A funny quote for you to get some humour in, but can't remember who said the quote:
"The battle of the sexes will never be won because people are too busy flirting with the enemy."
