Parlez-vous francais?

Post Reply New Topic

bienvenu à Wrongplanet !

merci pour le lien! je cherchais justement un site/forum pour quelqu'un que je connais (et qui ne parle pas l'anglais courament)

Non, ce serait «laveur de ratons» - un raton-laveur serait un raton qui lave, mais un raton-laveur n'est pas un rat, c'est un carnivore.

Au Brésil j'ai visité le musée de la Pontifique Université Catholique en Minas Gerais, et la guide m'a montré un animal appelé gambá, mais elle ne savait pas si l'on l'appelle raton-laveur ou opossum. Je lui ai dit que c'est un opossum, que je connais car il habite ici. Plus tard j'ai appris que le raton-laveur s'appelle cangambá.

Je pense que le gambá c'est le opossum. et que le raton-laveur est probablement le ratão do banhado, a castorp cousin... Le cangambá est le norte americaine animal, il s'apelle raton-laveur ici? hm... le raton-laveur probablement ne se lave pas... hi...

Je parle un peu de francais. Je l'ai etudie a l'ecole mais n'ai pas eu l'occasion de la parler depuis lors. J'avais projete entrer et travailler en France cet ete mais malheureusement cela n'a pas etabli.

En outre, j'ai une question ; comment obtenez-vous les cedilas/accents sur vos mots ?

Je ne sais pas si le raton-laveur se lave, il s'appelle ainsi parce qu'il lave ce qu'il mange avant de manger. "Castorp" c'est quoi? Le castor, un rodent qui fait des barrages en bois?

Oui, castor. Il y a un castor que habite Bresil et que s'apelle "ratão do banhado", mais que n'y a pas relación con l'autre animals traité por vous

J'ai confondu les animaux: le gambá est l'opossum, mais le cangambá est la méphite et non le raton-laveur.

Je pense que j'ai confondu les animaux. Qui est-ce le raton-laveur?

Salut!


Je suis arrivé à Paris il y a deux jours. Ce clavier français m'agace. Je fais
plusieurs fautes de frappe dans chaque phrase. Lentement! Il faudra
quelque jours pour s'habituer.

Hier soir, j'ai rendu visite à un artiste que je connais depuis très longtemps.
Je me sentais très mal à l'aise quand il m'a montré ces toiles. J'étais tout à fait
incapable de les juger et je n'avais rien à lui dire. Après tout ça, je n'ose pas lui
téléphoner encore. Quand même, je voudrais lui parler encore. Il était mon seul
contact social à Paris.

ne te décourage pas, tu pourrais peut-être l'inviter à venir (ou aller) manger (un diner, ça mets souvent les gens à l'aise et quand on mange ça a moins d'importance de ce qu'on dit je trouve)




hey neuromancer, c'est marrant pour mon examen de litérature on avait un paragraphe sur le cyberpunk et le livre de william gibson (si je ne me trompe)
était dedans, et je ne savais plus d'où je le reconnaissais - j'ai un(e?) très mauvais(e) mémoire si c'est hors contexte)



jake, pour les accents, ben il sont sur le clavier, mais p-ê hors d'europe il sont différents, sais pas ...

Selon Wiktionnaire, le raton laveur s'appelle guaxinim en portugais. C'est un animal du genre Procyon qui a l'habitude de laver sa proie dans la rivière avant de la manger. Le ratão-do-banhado est le coypu, appelé "ragondin" en français, que je n'ai pas ouï. Le rato lavador est le même que le raton laveur.

Mais oui. Il n'ya pas raton laveur en Bresil, mais le "quati", très comun.

Il ne s'appele pas "racoon" en anglais?
Je pense qu'il y a en europe en animal très ressemblé a le raton-laver.

Je parle francais.

hey flow, ça fait bien longtemps que je vous ai croisé, et maintenant en français en plus ...

J'adore francais Je pense que francais est le mellieur langue de monde

oui c'est surement une des plus belles langues,
moi j'ai de la chance car j'habite maintenant dans une région où les gens parlent le français.
et toi ? comment tu as appris le français?