What do American accents sound like to foreigners?

Page 1 of 3 [ 42 posts ]  Go to page 1, 2, 3  Next

gailryder17
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 15 Apr 2011
Age: 29
Gender: Female
Posts: 1,038
Location: Los Angeles

09 Feb 2013, 4:55 pm

I heard that to most, the American accent sounds like the Midwestern/Southern accent (in the States). However, to me (being an Angeleno), the Midwestern/Southern accent sounds distinctly different from my own.

Strangely enough, I heard people in Southern California say that I have an accent despite growing up here (my mother has a Southern California accent while my dad has a mix of an American and a South African one).


_________________
Hey!
Wait!
I've got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice


jk1
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 30 Sep 2012
Gender: Male
Posts: 6,817

09 Feb 2013, 9:21 pm

I'm an ESL foreigner living in an English-speaking country (not the US).

Frankly to me all US accents kind of sound the same, even including Canadian accents. I can hear some differences, but I don't know which is which. I have no ideas about the regional differences within the US. But I like US accents in general. They sound rather beautiful and sophisticated. Particularly when I watch some science documentary or something on TV and an educated US scientist speaks beautifully, I find it so pleasing to the ears. I wish I could speak like that.



BlackSabre7
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 17 Jan 2013
Age: 59
Gender: Female
Posts: 943
Location: Queensland, Australia

09 Feb 2013, 11:18 pm

I could never tell them apart until a decade ago (I'm 45). You hear the rolling 'r' and the sort of flat vowels. (and often the attitude). I had a Canadian friend in 1990-1991, and that's the only reason I can spot the canadian accent as different.
Now I can tell the southern accent because the civil war movies, and if it sounds like Dr Phil, it's probably texan. New York I can equate to Dustin Hoffman saying "I'm walking here!", or similar.
I've never been there, it's all from TV, so if that's wrong, then I'm wrong.
My sister went to the US, I'm not sure where, and she asked for water, and they couldn't understand her (Australian accent). She imitated an american accent, and they got it. I guess they don't have a lot of Australian TV there.



Rascal77s
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 12 Nov 2011
Age: 49
Gender: Male
Posts: 2,725

09 Feb 2013, 11:26 pm

BlackSabre7 wrote:
I could never tell them apart until a decade ago (I'm 45). You hear the rolling 'r' and the sort of flat vowels. (and often the attitude). I had a Canadian friend in 1990-1991, and that's the only reason I can spot the canadian accent as different.
Now I can tell the southern accent because the civil war movies, and if it sounds like Dr Phil, it's probably texan. New York I can equate to Dustin Hoffman saying "I'm walking here!", or similar.
I've never been there, it's all from TV, so if that's wrong, then I'm wrong.
My sister went to the US, I'm not sure where, and she asked for water, and they couldn't understand her (Australian accent). She imitated an american accent, and they got it. I guess they don't have a lot of Australian TV there.


That's odd, most of the people I know love Australian accents.



IdahoRose
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 24 Feb 2007
Age: 35
Gender: Female
Posts: 19,801
Location: The Gem State

09 Feb 2013, 11:26 pm

jk1 wrote:
I'm an ESL foreigner living in an English-speaking country (not the US).

Frankly to me all US accents kind of sound the same, even including Canadian accents. I can hear some differences, but I don't know which is which. I have no ideas about the regional differences within the US. But I like US accents in general. They sound rather beautiful and sophisticated. Particularly when I watch some science documentary or something on TV and an educated US scientist speaks beautifully, I find it so pleasing to the ears. I wish I could speak like that.

That's the first time I've ever heard anyone call American accents "beautiful" and "sophisticated". Thank you so much for saying that! You have made me feel a little bit better about being an American :) (sometimes I get a little gloomy because I feel less sophisticated and cultured than people from the UK or Europe)



gailryder17
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 15 Apr 2011
Age: 29
Gender: Female
Posts: 1,038
Location: Los Angeles

09 Feb 2013, 11:40 pm

jk1 wrote:
I'm an ESL foreigner living in an English-speaking country (not the US).

Frankly to me all US accents kind of sound the same, even including Canadian accents. I can hear some differences, but I don't know which is which. I have no ideas about the regional differences within the US. But I like US accents in general. They sound rather beautiful and sophisticated. Particularly when I watch some science documentary or something on TV and an educated US scientist speaks beautifully, I find it so pleasing to the ears. I wish I could speak like that.


1. What accent do you have? I am curious.
2 That's when an educated scientist speaks. What about some crazy religious fanatic?


_________________
Hey!
Wait!
I've got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice


BlackSabre7
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 17 Jan 2013
Age: 59
Gender: Female
Posts: 943
Location: Queensland, Australia

09 Feb 2013, 11:57 pm

Rascal77s wrote:
BlackSabre7 wrote:
I could never tell them apart until a decade ago (I'm 45). You hear the rolling 'r' and the sort of flat vowels. (and often the attitude). I had a Canadian friend in 1990-1991, and that's the only reason I can spot the canadian accent as different.
Now I can tell the southern accent because the civil war movies, and if it sounds like Dr Phil, it's probably texan. New York I can equate to Dustin Hoffman saying "I'm walking here!", or similar.
I've never been there, it's all from TV, so if that's wrong, then I'm wrong.
My sister went to the US, I'm not sure where, and she asked for water, and they couldn't understand her (Australian accent). She imitated an american accent, and they got it. I guess they don't have a lot of Australian TV there.


That's odd, most of the people I know love Australian accents.



Well that was a single event. Maybe just the waitress in question wasn't familiar with the aussie accent?

It's funny about the beauty and sophistication of accents.- I don't think it is about the country of origin. I find some Aussies really crude and unsophisticated, and they sound errr, not pleasing to the ear. Some are also very well spoken.
Same with Americans. (started to use capitals - don't want anyone to think I mean anything just because I am too lazy to press that shift button :) )
Soft spoken, educated, well annunciated speaking probably brings out the best in any language, and any language can also be slaughtered by people too.

Now I sound lie a snob :?

My dad's side is all educated, upper-middle class city people, and Mum's is all uneducated, crass, but good, hard-workig, down to earth country people. I adapt to the social situation I'm in, without prejudice. (whew!)



Aprilviolets
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 6 May 2011
Gender: Female
Posts: 4,189

10 Feb 2013, 3:01 am

I think the southern American accent sounds very similar to outback Australia when I went to broken hill I noticed how different they talked to us in Melbourne.
My guess is the American Accents are different in the cities to the rural areas.



auntblabby
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 12 Feb 2010
Gender: Male
Posts: 115,289
Location: the island of defective toy santas

10 Feb 2013, 3:51 am

attaching names and faces to the various regional american accents might be illustrative- fran drescher, carl sagan [RIP] and fred flintstone [actor alan reed RIP] both are noo-yawkuhs [new yorkers]. governor of new jersey chris christie [as well as newscaster brian williams] speaks like one from joisee [new jersey]. dolly parton speaks like one from tennessee. president bill clinton speaks like one from arkansas, and shrub [gw bush] speaks like a texan as filtered through yale. speaking of yale, bill buckley spoke yale-ese also. newscaster tom brokaw speaks like a fella from the north-mid-west. senator barry goldwater spoke like a southwesterner. the kennedys are oh so bah-stun [boston]. where i'm from, there is a discernable divergence of accent, between eastern [sounding a bit midwestern/southern] and western washington, and furthermore between south/north puget sound and the rest of western washington [or so it was explained to me even though i can't really hear the difference between the sounders and the rest, but the north-of-puget sounders sound bit like western canadians]. my southern californian relations sound different from me [exaggerated R sounds, elongated vowels on the so-cal people's part].



LimitedSlip
Raven
Raven

User avatar

Joined: 28 Jan 2013
Age: 36
Gender: Male
Posts: 103

10 Feb 2013, 3:59 am

I have a light southern accent myself....and I can say for sure that canadians think that I have a THICK accent. It just blew my mind when I was told I had a strong accent because as far as I knew I only had a hint of one.



auntblabby
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 12 Feb 2010
Gender: Male
Posts: 115,289
Location: the island of defective toy santas

10 Feb 2013, 4:29 am

when i visited florida [kissimmee] a few decades back, i noticed an accent like a southern accent but with the sharp edges gone.



jk1
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 30 Sep 2012
Gender: Male
Posts: 6,817

10 Feb 2013, 12:28 pm

gailryder17 wrote:
jk1 wrote:
I'm an ESL foreigner living in an English-speaking country (not the US).

Frankly to me all US accents kind of sound the same, even including Canadian accents. I can hear some differences, but I don't know which is which. I have no ideas about the regional differences within the US. But I like US accents in general. They sound rather beautiful and sophisticated. Particularly when I watch some science documentary or something on TV and an educated US scientist speaks beautifully, I find it so pleasing to the ears. I wish I could speak like that.


1. What accent do you have? I am curious.
2 That's when an educated scientist speaks. What about some crazy religious fanatic?


Answering 1: I'm a non-native speaker of English living in Australia. So I don't have any of the natural accents such as US, Australian, British etc. I have heavily relied on dictionaries in learning how to pronounce words in English. I don't know how much I have been influenced by the local Australian accent. Not much I guess.

Answering 2: A scientist is just an example. It could really be anyone. I just saw quite a few science documentaries in which some scientists were speaking with very nice US accents. So, if a crazy religious fanatic happens to speak with an accent similar to that of Geoffrey Marcy (a great US astronomer), then I would still be charmed by his/her accent. Even some TV ad people (maybe 'ShamWow' or something) or just some US people who happen to be interviewed on the street can have that nice sophisticated US accent.

And of course there are individual differences, too. As I notice in my everyday life in Australia, even people who come from the same region can have different individual accents.

I think what makes the US accents sound so pleasing is the way 'r' is pronounced (even when not followed by a vowel it is pronounced). Also, unstressed vowels are always pronounced. There might be other factors, but I can't think of any now.

I have a bit more to say, but it's getting way too long.



Krabo
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 5 Nov 2012
Age: 250
Gender: Male
Posts: 15,625
Location: Suomi.

10 Feb 2013, 1:06 pm

I find myself thinking much the same as jk1 does, the only difference being that I'm not living in Australia. American accents in general are also easier to follow than British accents.



Tequila
Veteran
Veteran

Joined: 25 Feb 2006
Age: 38
Gender: Male
Posts: 28,897
Location: Lancashire, UK

10 Feb 2013, 1:29 pm

Sometimes they sound intellectual. Sometimes they sound genuine, friendly, homely and very down to earth. Sometimes they can be sexy. Sometimes they sound vapid. Sometimes they sound primitive and stupid - but that might just be because the people with the accents are primitive and stupid.

U.S. accents all sound different (like the accents of many countries around the globe), so there is no real easy answer to the question.



MakaylaTheAspie
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 21 Jun 2011
Age: 30
Gender: Non-binary
Posts: 14,636
Location: O'er the land of the so-called free and the home of the self-proclaimed brave. (Oregon)

10 Feb 2013, 1:52 pm

Um... I'm not entirely sure about the sophisticated part... :lol:


_________________
Hi there! Please refer to me as Moss. Unable to change my username to reflect that change. Have a nice day. <3


TenPencePiece
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 11 Dec 2009
Age: 31
Gender: Male
Posts: 46,012
Location: Greater Manchester, United Kingdom

10 Feb 2013, 3:11 pm

Heard quite a few American accents today, but can't for my life place them on a regional level :P


_________________
I'm always here, all you have to do is ask and you shall receive