Depending on the situation, honestly? Sometimes it is better for ones person to kind of play along while eyeing the exit.
These situations [bars and parties] are often started with clear signs or statements of no interest and then for above reasons, the tactic and response to the approach needs to change.
I'm not going to say NO woman EVER has flirted with a guy to get him in trouble. Just like I'm not going to say NO man EVER has flirted with a woman to get her in trouble. It happens.
The legit situations in any case- actual harassment of any gender toward any gender- outweigh the situations of misrepresentation by such a large degree that to use it as some kind of argument is really ridiculous.
I'm not trying to do the whole "cross to bare" thing here, because all the following is meant to do is provide some insight:
Being someone identified as female means that in a lot of situations involving males I often have to respond to situations very differently than a male might respond were they in my situation. If for financial or safety or other reasons that really should not come into play, sometimes I have to because I am not in a position to lose my job. This could potentially happen if I report harassment and it is not resolved in my favor, or worse- I have to continue to deal with the harassment likely to an elevated level. I don't always have the choice to say "F*** off!" and sometimes I have to try to figure out how to tell people that in a way that seems polite without repercussions.
I also don't often have the option to figure out whether Random Person Hitting On Me [stranger harassment] is just kind of an everyday jerk or someone who is truly violent and may hurt me. Responding in a way that is demure and not confrontational could be in my best interest. It doesn't mean I want the guys smoking together outside the diner forming basically a gauntlet when I walk by. The crappy thing is that I think there are some people who harass kind of understand this internal struggle and so for them if they don't get the right response they feel justified to elevate the harassment.
I think if you don't identify as female these things may not occur to you, unless you have actually been in this situation, but even then there are still fewer males who experience this day in and day out. Some do.
I totally get that things might not just magically be understood though and I'm not trying to come down hard on anyone for that. It's kind of impossible to know something other than your lived experience unless you learn it from someone else.
I think if you aren't the kind of person to harass others than yeah, a lot of these responses can be even more confusing from the outside. And this way of kind of... constant defense is not because every male is evil or going to hurt me. Actually most people are good. But the problem is that I can't ever actually know.
_________________
I don't know about other people, but when I wake up in the morning and put my shoes on, I think, "Jesus Christ, now what?"
-C. Bukowski